Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Sous-Comité des projections démographiques
anglais
Sub-Committee on Demographic Projections
espagnol
Subcomité de proyecciones demográficas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule type de convention de location à usage d'habitation CA
anglais
Standard Residential Tenancy Agreement CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de gestion des télécommunications et des réseaux de la Défense · SGTRD abrév.
anglais
Defence Telecommunications and Networks Management System · DTNMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'emploi des délinquants
anglais
Employing Offenders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système numérique Rapifan 1000
anglais
Rapifan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de Riyad
anglais
Riyadh Declaration
espagnol
Declaración de Riad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World Conference on Animal Production INT
anglais
World Conference on Animal Production INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de la vallée de la rivière Rouge CA
anglais
Rouge Valley Park Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kurdish Students Society in Europe · KSSE abrév. EU
anglais
Kurdish Students Society in Europe · KSSE abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de 1984 sur les lignes directrices visant le PEEE
anglais
1984 Guidelines Order for EARP

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vers une information mondiale : l'explosion des médias électroniques INT · Vers une information mondiale INT
anglais
Towards global information: the Electronic Media Explosion INT · Towards global information INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des infirmières et infirmiers CA
anglais
Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of nurses CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quatrième atelier canadien sur l'étalonnage et la validation des données d'observation de la Terre
anglais
Fourth Canadian Workshop on Earth Observation Calibration and Validation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conscience Canada · Peace Tax Fund Committee CA déconseillé
anglais
Conscience Canada · Peace Tax Fund Committee CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération des associations des industriels de l'Afrique de l'Ouest · FAIAO abrév.
anglais
Federation of West African Manufacturers Associations · FEWAMA abrév.
espagnol
Federación de Asociaciones de Fabricantes del África occidental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
School of Journalism CA
anglais
School of Journalism CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club des avocats du gouvernement fédéral
anglais
Federal Lawyers Club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste, Counseling des personnes affligées
anglais
Bereavement and Grief Specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adopt-a-Stream CA
anglais
Adopt-a-Stream CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des services sociaux INT
anglais
Social Services INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Éleveurs de volailles du Québec · Fédération des producteurs de volailles du Québec déconseillé
anglais
Éleveurs de volailles du Québec · Fédération des producteurs de volailles du Québec déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier supérieur d'état-major – Guerre électronique · OSEM GE abrév.
anglais
Senior Staff Officer Electronic Warfare · SSO EW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Association of Printers and Lithographers US · NAPL abrév. US · National Association of Photo-Lithographers US déconseillé
anglais
National Association of Printers and Lithographers US · NAPL abrév. US · National Association of Photo-Lithographers US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier d'état-major - Infanterie aéroportée · OEM - Infanterie aéroportée
anglais
Staff Officer - Infantry Airborne · SO INF AB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste des numéros de dossier du SGMSJ pour les nominations des mandataires permanents
anglais
Legal Contracts Support Section Record of LCSU Case Numbers for Standing Agent appointments

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati