Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Université du Nouveau-Brunswick · UNBabrév. · King's Collegedéconseillé · College of New Brunswickdéconseillé · Provincial Academy of Arts and Sciencesdéconseillé
anglais
University of New Brunswick · UNBabrév. · King's Collegedéconseillé · College of New Brunswickdéconseillé · Provincial Academy of Arts and Sciencesdéconseillé
Collège canadien des leaders en santé · CCLSabrév. · Collège canadien des directeurs de services de santédéconseillé · Canadian Council of Hospital Administratorsdéconseillé
anglais
Canadian College of Health Leaders · CCHLabrév. · Canadian College of Health Service Executivesdéconseillé · Canadian Council of Hospital Administratorsdéconseillé
mécanisme d'imputation et de recouvrement des coûts du Système de diffusion par satellite d'informations relatives à la navigation aérienne · mécanisme d'imputation et de recouvrement du coût du SADIS · mécanisme SCAR
anglais
Satellite distribution system for information relating to air navigation Cost Allocation and Recovery scheme · SADIS Cost Allocation and Recovery scheme · SCAR scheme
espagnol
plan de asignación y recuperación de costos del sistema de distribución por satélite de información relativa a la navegación aérea · plan de asignación y recuperación de costos del SADIS · plan SCAR
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).