Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Diffusion restreinte CA
anglais
Restricted CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Culture substitutive de moyenne pondérée des prix · Culture substitutive MMPI
anglais
Proxy Crop Indexed Moving Average Price · Proxy Crop IMAP

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme interministériel de partenariat sur la reprise en cas de sinistre informatique · RCSI abrév.
anglais
Interdepartmental IDR Partnership Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Disponibilité opérationnelle dans le domaine chimique, biologique, radiologique et nucléaire · Disp Op CBRN
anglais
Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Readiness · CBRN Rdns

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Garage Door Council US · GDC abrév. US
anglais
Garage Door Council US · GDC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de biens et de services, et construction - Suite CA
anglais
Requisition for Goods and Services, and Construction - Continuation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de placement du Régime de pensions du Canada
anglais
Canada Pension Plan Investment Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Premier rapport préliminaire sur le processus de Montréal CA
anglais
First approximation report of the Montreal process CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inlet Kynoch CA
anglais
Kynoch Inlet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller spécial auprès du Ministre en matière d'agression sexuelle contre les enfants CA
anglais
Minister's Special Advisor on Child Sexual Abuse CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'emplois d'été pour les étudiants autochtones CA
anglais
Native Student Summer Employment Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communications et radar d'aéronef - CT 134 Musketeer
anglais
Aircraft Communications and Radar - CT 134 Musketeer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécialiste de l'appui au développement
anglais
Development Support Officer
espagnol
Oficial de apoyo al desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Société de l'anémie falciforme du Canada
anglais
Canadian Sickle Cell Society · CSCS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur régional des Services immobiliers · DRSI abrév.
anglais
Regional Director of Real Property · RDRP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de certification pour les produits pharmaceutiques entrant dans le commerce international CA
anglais
Certification Scheme for Products moving in International Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre des numéros de série des formules CF 349
anglais
CF 349R - CF 349 Serial Number Register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Techniques médicales de campagne - Niveau élémentaire
anglais
Basic Field Medical Techniques

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de référence du PRCG
anglais
MDP Reference Group
espagnol
Grupo de Referencia del PDCG

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
De la compétitivité à la prospérité - Une dynamique à maîtriser
anglais
The Aggressive Economy - competing to Win

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de travail sur la gestion agricole
anglais
Working Group on Farm Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Station des Forces canadiennes Masset · SFC Masset
anglais
Canadian Forces Station Masset · CFS Masset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Auberge de l'Amitié CA
anglais
L'Auberge de l'Amitié CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement
anglais
Register of International Conventions and Protocols in the Field of the Environment
espagnol
Registro de tratados y otros acuerdos internacionales relativos al ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Données OTAN relatives à la récupération sur le champ de bataille
anglais
NATO battlefield recovery data

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati