Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

324.673 notions

français
La Chambre des communes en action
anglais
The House of Commons at Work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Panneau d’extrémité angulaire, pont
anglais
End Taper Panel, Bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission ontarienne de commercialisation des œufs
anglais
Ontario Egg Producers' Marketing Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Meilleur de la race
anglais
Best of Breed · BOB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saul A. Silverman Family Foundation CA
anglais
Saul A. Silverman Family Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Calendrier trimestriel des obligations CA
anglais
Quarterly Bond Schedule CA
espagnol
Calendario trimestral de obligaciones CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caractérisation des communautés benthiques et étude des contaminants dans des aires fréquentées par le béluga du Saint- Laurent CA
anglais
Caractérisation des communautés benthiques et étude des contaminants dans des aires fréquentées par le béluga du Saint- Laurent CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réforme de la politique canadienne des grains
anglais
Reform of Canadian Grain Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise visant Hamilton Brothers
anglais
Hamilton Brothers Remission Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérateur d'éditeur automatique à écran AES Plus
anglais
Operator, AES Plus Automatic Text Editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ministre responsable de la Commission de la fonction publique CA
anglais
Minister responsible for the Public Service Commission CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Société internationale de hémonucléolyses
anglais
The International Chemonucleolysis Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Fleuve aux grandes eaux CA · Magtogoek CA
anglais
The Mighty river CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la planification stratégique et politique CA
anglais
Strategic Planning and Policy Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent régional de la production
anglais
Regional Production Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détroit de Bellot CA
anglais
Bellot Strait CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saint-Clément GB
anglais
Saint Clement GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les membres des comités
anglais
Members of Committees Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau des droits de la personne au plan international CA · RDPPI abrév. CA
anglais
Network on International Human Rights CA · NIHR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Puzzle no. 1089
anglais
Puzzle No 1089™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fredericton Taxi Association Inc. CA
anglais
Fredericton Taxi Association Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association mondiale des journaux · AMJ abrév.
anglais
World Association of Newspapers · WAN abrév.
espagnol
Asociación Mundial de Periódicos · WAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Imprimé de dotation en personnel CA
anglais
Staffing Printout CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union pour le Recouvrement des Cotisations de Sécurité Sociale et d'Allocations Familiales FR · URSSAF abrév. FR
anglais
Union pour le Recouvrement des Cotisations de Sécurité Sociale et d'Allocations Familiales FR · URSSAF abrév. FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati