Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Taxe d'accise fédérale CA
anglais
Federal Excise Tax CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Gamsberg
anglais
Gamsberg deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme sur la souveraineté
anglais
Sovereignty Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine Pine Point CA
anglais
Pine Point mine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Association Residential and Community Alternatives US · IARCA abrév. US · International Halfway House Association US déconseillé
anglais
International Association Residential and Community Alternatives US · IARCA abrév. US · International Halfway House Association US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
questionnaire d'évaluation
anglais
Evaluation Questionnaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef du personnel, bureau général
anglais
Chief of Personnel General Office · CPGO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services comptables facultatifs
anglais
Optional Accounting Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptes individuels de fiducie des bandes indiennes · CIFBI abrév.
anglais
Individual Indian Band Trust Accounts · IIBTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de distribution des cartes CA
anglais
Map Distribution Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Insectifuges personnels à base d'huile de soya (produits BlockerTM) CA
anglais
Soybean Oil Insect Repellents for Personal Use (BlockerTM Series) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interorganisations d'intervention à la suite d'accidents nucléaires · IAC/RNA abrév.
anglais
Inter-Agency Committee on Response to Nuclear Accidents · IAC/RNA abrév.
espagnol
Comité Interinstitucional para la Intervención en caso de Accidentes Nucleares · IAC/RNA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Concussion Legacy Foundation US · CLF abrév. US · Sports Legacy Institute US déconseillé
anglais
Concussion Legacy Foundation US · CLF abrév. US · Sports Legacy Institute US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre le Canada et la Nanisivik Mines Ltd.
anglais
Canada-Nanisivik Mines Ltd. Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport trimestriel des services de la protection
anglais
Quarterly Report of Fire Inspection Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fejér EU
anglais
Fejér EU
espagnol
Fejér EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre Comox CA
anglais
Comox Bar CA
espagnol
barra Comox CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Médaille Michener de création artistique
anglais
Michener Medal for Creative Arts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Council Commentary INT
anglais
Council Commentary INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale sur l'assistance économique au peuple palestinien
anglais
International Conference on Economic Assistance to the Palestinian People
espagnol
Conferencia internacional sobre asistencia económica al pueblo palestino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique sur l'approvisionnement en eau et la protection contre les crues dans le bassin de la rivière Souris
anglais
Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America for Water Supply and Flood Control in the Souris River Basin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime de rémunération des cadres supérieurs
anglais
Senior Officers Compensation Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services consultatifs de gestion
anglais
Management Consulting Services Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion du Consortium canadien sur les technologies des produits de la mer
anglais
Canadian Fishery Technology Consortium - Management Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati