Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Règlement modifiant le Règlement de l'impôt sur le revenu (modernisation de certains régimes d'avantages et d'obligations) CA
anglais
Regulations Amending the Income Tax Regulations (Modernization of Benefits and Obligations) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau canadien de contacts scientifiques
anglais
Canadian Scientific Liaison Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aquila Tours CA
anglais
Aquila Tours CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Géographie (Opérations) · D Géo Op
anglais
Director Geographic Operations · D Geo Ops

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des exportations CA
anglais
Export Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller référendaire à la Cour des Comptes · auditeur à la Cour des comptes
anglais
Commissioner of Audit · Commissioner of Audits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aidez-nous à vous aider CA
anglais
Help us to help you CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des techniques de protection contre les incendies CA
anglais
Fire Protection Engineering Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vers l'élimination des obstacles
anglais
Breaking the Barriers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du soutien au développement CA
anglais
Development Support Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la politique de dotation en personnel
anglais
Staffing Policy Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
South West African Confederation of Labour · SWACOL abrév.
anglais
South West African Confederation of Labour · SWACOL abrév.
espagnol
Confederación del Trabajo del África Sudoccidental · SWACOL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices pour la préparation de l'appréciation d'un employé
anglais
Guidelines for preparing Appraisal Reports

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comprendre les femmes et le sida CA
anglais
Understanding Women and Aids CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'écart persistant : nouvelle évidence empirique concernant l'écart salarial entre les hommes et les femmes au Canada CA
anglais
The Persistent Gap: New Evidence on the Canadian Gender Wage Gap CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les formules types de transferts du droit de propriété CA
anglais
Standard Forms of Conveyances Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de l'agriculture, des pêcheries et des produits alimentaires
anglais
Agriculture, Fish and Food Products Bureau

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de l'équité d'emploi CA
anglais
Employment Equity Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac De La Rue CA
anglais
lac De La Rue CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du développement de la politique et des systèmes financiers
anglais
Financial Policy and Systems Development Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de Gasport CA
anglais
Gasport Member CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur l'immigration (prix à payer pour l'octroi du droit d'établissement) CA
anglais
An Act to amend the Immigration Act (right-of-landing fee) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de renseignements d'El Paso
anglais
El Paso Intelligence Centre · EPIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accessobus CA
anglais
Accessobus CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat d'aptitude physique (maître) · Certificat d'aptitude physique
anglais
Master Physical Fitness Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati