Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Makedonska Kamenitsa EU · Makedonska Kamenica EU
anglais
Makedonska Kamenica EU
espagnol
Makedonska Kamenica EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'urgence de défense commune à Centre-Europe · CEJEDP abrév.
anglais
Central Europe Joint Emergency Defence Plan · CEJEDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sur les incidents critiques reliés au Service extérieur
anglais
Committee on Critical Incidents Related to Foreign Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carnet de visites médicales
anglais
Medical Attendance Record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de gestion de l'inventaire du matériel · SGIM abrév.
anglais
Material Inventory Management System · MIMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécifications d'une caisse opérationnelle (métallique) pour la munition 40/70 destinée à la marine
anglais
Specifications for a 40/70 ammunition operational box (metal) for naval use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Camionneurs Indépendants Péninsule Acadienne Enrg. CA
anglais
Camionneurs Indépendants Péninsule Acadienne Enrg. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail interministériel chargé de l'enquête post-censitaire sur les Autochtones
anglais
Interdepartmental Working Group on the Aboriginal Post-Censal Survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Président du Mouvement des pays non alignés
anglais
Chairman of the Movement of Non-Aligned Countries
espagnol
Presidente del Movimiento de los Países no Alineados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renseignements généraux et rapport sur les consultations de l'industrie
anglais
Background Information and Industry Consultations Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des relations académiques internationales CA · ACE abrév. CA
anglais
International Academic Relations Division CA · ACE abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des politiques et procédures de perception de l'Accise CA
anglais
Excise Collections Policy and Procedures Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la protection des forêts CA
anglais
Forest Protection Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité pour l'examen de la promotion du commerce international CA · CEPCI abrév. CA
anglais
International Business Development Review Committee CA · IBDR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canada-Prince Edward Island Agreement on Transportation Development
anglais
Canada-Prince Edward Island Agreement on Transportation Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Roller Sports Canada, New Brunswick Division Inc.
anglais
Roller Sports Canada, New Brunswick Division Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directives pour les programmes nationaux ou régionaux de formation
anglais
Training Guidelines for National or Regional Training Programmes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coalition canadienne pour l'amélioration des pratiques préventives chez les professionnels de la santé · CCAPPPS abrév.
anglais
Canadian Coalition on Enhancing Preventive Practices of Health Professionals · CCEPPHP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des trois · G-3
anglais
Group of Three · G-3
espagnol
Grupo de los Tres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Symboles d'information des voyageurs CA · Symboles destinés à l'information des voyageurs CA déconseillé
anglais
Passenger Information Symbols CA · Passenger-Information Symbols CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'économie canadienne : projections et objectifs à moyen terme
anglais
Canada's Economy: Medium Term Projections and Targets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Eugenia CA
anglais
Eugenia Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consortium des bibliothèques fédérales de droit
anglais
Federal Law Librairies Consortium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guerre électronique opérationnelle - Niveau avancé · GEONA abrév.
anglais
Advanced Operational Electronic Warfare · AOEW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congrès national de la forêt
anglais
National Forestry Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati