Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Programme élargi d'assistance
anglais
Expanded Programme of Assistance · EPA abrév.
espagnol
Programa Ampliado de Asistencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie Gull CA
anglais
Gull Bay CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lois-en-ligne CA
anglais
e-Laws CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mise en œuvre d'hélicoptères à partir de bâtiments autres que des porte-avions
anglais
Helicopter operations from ships other than aircraft carriers · HOSTAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autisme et troubles envahissants du développement Montréal · ATEDM abrév.
anglais
Autisme et troubles envahissants du développement Montréal · ATEDM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif pour la coopération et le développement économiques
anglais
Advisory Committee on Economic Co-operation and Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif sur la mise en valeur écologiquement rationnelle des réserves pétrolières et gazières de la Russie
anglais
Advisory Group on Environmentally Sound Development of Oil and Gas in Russia
espagnol
Grupo Consultivo sobre Explotación Ecológicamente Regional del Petróleo y el Gas en Rusia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recharge au sol des batteries principales pour aéronef
anglais
Ground recharging of aircraft main batteries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts des marchés publics
anglais
Expert Group on Government Procurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Academy for Small Business Entrepreneurs
anglais
The Academy for Small Business Entrepreneurs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École des cadres du système des Nations Unies · ECSNU abrév.
anglais
United Nations System Staff College · UNSSC abrév.
espagnol
Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiatives stratégiques spéciales CA
anglais
Special Strategic Initiatives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence d'examen tripartite du Programme régional de mise en valeur de l'énergie
anglais
Tripartite Review Conference of the Regional Energy Development Programme
espagnol
Conferencia Tripartita sobre el Examen del Programa Regional de Desarrollo Energético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La forteresse d'Halifax, gardienne du Nord
anglais
The Fortress Halifax: Warden of the North

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chicken Broiler Exemption Order Re: Harry Waldner and Sara Waldner CA
anglais
Chicken Broiler Exemption Order Re: Harry Waldner and Sara Waldner CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mise à jour et contrôle CA
anglais
Maintenance and Control CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de reconnaissance mutuelle sur le matériel de télécommunications
anglais
Telecommunications Equipment Mutual Recognition Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité national de vérification
anglais
National Audit Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire régional de dirigeants d'activités scientifiques pour la jeunesse
anglais
Regional Seminar for Leaders of Youth Science Activities
espagnol
Seminario regional de dirigentes de actividades científicas para la juventud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des services généraux du siège
anglais
Headquarters General Service Section
espagnol
Sección de Servicios Generales de la Sede

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Securities Act CA
anglais
Securities Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A Simulation of Predation by Non-Game Birds on the Mountain Pine Beetle CA
anglais
A Simulation of Predation by Non-Game Birds on the Mountain Pine Beetle (Dendroctonus ponderosae Hopkins) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les options de prestation des services CA · Groupe de travail mixte DRHC/SCT sur les options de prestation des services CA
anglais
Alternative Service Delivery Task Force CA · Joint HRDC/TBS Task Force on Alternative Service Delivery CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Western Producer CA
anglais
The Western Producer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
An Act Respecting Succession Duties CA
anglais
An Act Respecting Succession Duties CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati