Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Comité scientifique du CommonwealthINT · CSCabrév.INT · Commonwealth Scientific CommitteeINTdéconseillé · Comité scientifique du Commonwealth britanniqueINTdéconseillé · Comité permanent de la British Commonwealth Scientific Official ConferenceINTdéconseillé
anglais
Commonwealth Science CouncilINT · CSCabrév.INT · Commonwealth Scientific CommitteeINTdéconseillé · British Commonwealth Scientific CommitteeINTdéconseillé · Standing Committee of the British Commonwealth Scientific Official ConferenceINTdéconseillé
espagnol
Consejo Científico del CommonwealthINT · CSCabrév.INT
Elder Abuse Prevention OntarioCA · Prévention de la maltraitance des personnes âgées OntarioCA · Réseau ontarien pour la prévention des mauvais traitements envers les personnes âgéesCAdéconseillé
anglais
Elder Abuse Prevention OntarioCA · EAPOabrév.CA · Elder Abuse OntarioCAdéconseillé · Ontario Network for the Prevention of Elder AbuseCAdéconseillé
Interagency Board for Equipment Standardization and InteroperabilityUS · InterAgency BoardUS · Conseil interinstitutions pour la normalisation et l'interopérabilité de l'équipement
anglais
Interagency Board for Equipment Standardization and InteroperabilityUS · InterAgency BoardUS
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).