Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
code des méthodes de facturation CA
anglais
Billing Method Code CA · BMC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vers un monde d'égalité
anglais
Creating A World of Equality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédures de vol aux instruments du secteur aérogare - Aspects pilotage
anglais
Terminal Instrument Procedures (TERP) Pilot Aspects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Abbotsford Arts Council CA
anglais
Abbotsford Arts Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indice d'évaluation de l'impact des pesticides
anglais
Pesticide Impact Rating Index · PIRI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forêts Canada, Région de l'Ontario · FCRO abrév.
anglais
Forestry Canada, Ontario Region · FCOR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district de Shikoku
anglais
Shikoku district

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine nationale des infirmières et des infirmiers CA
anglais
National Nurses Week CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste des points de contrôle pour les Directives pour l'accessibilité aux contenus Web 1.0 INT · Liste de vérification des critères - Directives pour l'accessibilité au contenu Web INT
anglais
Checklist of Checkpoints for Web Content Accessibility Guidelines 1.0 INT · List of Checkpoints for Web Content Accessibility Guidelines 1.0. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'apprentissage et de carrière CA · CAC abrév. CA
anglais
Learning and Career Centre CA · LCC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services des médicaments en expérimentation
anglais
Investigational Drug Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des jardins zoologiques et des aquariums
anglais
Canadian Association of Zoological Parks and Aquariums · CAZPA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission des examens de l'armée
anglais
Army Examining Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen des interventions
anglais
Heritage Review Committee · HRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association africaine des formateurs et directeurs de personnel · AFDIP abrév.
anglais
Association africaine des formateurs et directeurs de personnel · AFDIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
60 minutes avec la SMA
anglais
60 minutes with the ADM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EID Systèmes d'identification électroniques Ltée
anglais
EID Electronic Identification Systems Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre bonne Forme CA
anglais
Fitness Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Electoral Institute Commission
anglais
International Electoral Institute Commission
espagnol
Comisión del Instituto Electoral Internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du renouvellement du personnel et de la gestion de carrière · DRPGC abrév.
anglais
Resourcing and Career Management Division · RCMD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Huître de la Baie du Village & Cie Ltée CA
anglais
Village Bay Oyster & Co. Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de fonds supplémentaires
anglais
Request for additional funds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi concernant la réserve des Sauvages Songhees CA
anglais
An Act respecting the Songhees Indian Reserve CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Conseil de sécurité du Nouveau-Brunswick inc.
anglais
New Brunswick Safety Council Inc. · NBSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati