Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Programme des innovations en affaires CA
anglais
Business Innovations Program CA · BIP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des alertes à la bombe - G.R.C.
anglais
RCMP Bomb Threat Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Penetanguishene Chamber of Commerce CA · Penetanguishene-Tiny Chamber of Commerce CA
anglais
Penetanguishene Chamber of Commerce CA · Penetanguishene-Tiny Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif d'évaluation de la performance des opérations nucléaires CA
anglais
Nuclear Performance Advisory Group CA · NPAG abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret d'application de la Loi sur la Régie de l'électricité et du gaz à certaines compagnies CA
anglais
Décret d'application de la Loi sur la Régie de l'électricité et du gaz à certaines compagnies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude des ressources et de la charge de travail
anglais
Workload Resource Review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aztèque MX · Mexica MX
anglais
Aztec MX · Mexica MX
espagnol
azteca MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Championnats du monde de ski nordique
anglais
Nordic World Ski Championships

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de subventions de fonctionnement
anglais
Operating Grant Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme en faveur des immigrants illégaux de longue date
anglais
Long Term Illegal Immigrants Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination sur la prévention de la pollution CA
anglais
Pollution Prevention Coordinating Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Concepteur en architecture CA
anglais
Architectural Designer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant le Code criminel (port de décorations militaires) CA
anglais
An Act to amend the Criminal Code (wearing of war decorations) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Regroupement des personnes vivant avec le VIH-sida de Québec et la région
anglais
Regroupement des personnes vivant avec le VIH-sida de Québec et la région

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail interorganisations de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
anglais
Inter-agency Working Group of the United Nations Decade for Natural Disaster Reduction
espagnol
Grupo de Trabajo interinstitucional del Decenio de las Naciones Unidas para la Reducción de los Desastres Naturales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseils de la nation attikamek d'Obedjiewan et de Neymontachie
anglais
Obedjiewan and Neymontachie Attikamek Nation Councils

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôleur de la circulation aérienne · CCA abrév.
anglais
Air Traffic Controller · AIR T CON

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport mensuel des présences (Gouvernement du Canada) CA
anglais
Monthly Attendance Report (Government of Canada) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de paiement - prix ferme - services
anglais
Basis of Payment - Firm Price - Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick
anglais
New Brunswick Sports Hall of Fame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Forum des citoyens sur l'avenir du Canada : rapport sur le processus consultatif CA
anglais
Citizen's Forum on Canada's Future: Report on the Consultative Process CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme intégré de salubrité des aliments CA
anglais
Integrated Food Safety Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corps forestier canadien · CFC,C.F.C. abrév.
anglais
Canadian Forestry Corps · C.F.C. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national d'information sur la santé
anglais
Nationwide Health Information System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente auxiliaire Canada - Colombie-Britannique sur le développement de l'industrie touristique
anglais
Canada-British Columbia Subsidiary Agreement on Travel Industry Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati