Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Commande subséquente à plusieurs offres à commandes (suite) (version anglaise) CA
anglais
Call-up Against Multiple Standing Offers Continuation (english only) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vocational Training Agreements Ordinance CA
anglais
Vocational Training Agreements Ordinance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Catalogue des poissons de l'Atlantique oriental tropical · CLOFETA abrév.
anglais
Check-list of the Fishes of the Eastern Tropical Atlantic · CLOFETA abrév.
espagnol
Catálogo de los Peces del Atlántico Oriental Tropical · CLOFETA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de besoins de secteur d'affaires
anglais
Business Area Requirements Report · BARR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des bourses CA
anglais
Scholarships and Fellowships Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet de vérification des entreprises sur Internet
anglais
Internet Business Audit Project · IBAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail national pour les enfants, les jeunes et les familles
anglais
National Working Group for Children, Youth and Families

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Télécommunications et courrier
anglais
Telecommunications and Mail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule de mise à jour du profil de l'importation - SDSC
anglais
Importer Profile Update - CCS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ElderActive Recreation Association CA · ERA abrév. CA
anglais
ElderActive Recreation Association CA · ERA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordination des exercices des Forces canadiennes
anglais
Canadian Forces Exercises Co-Ordination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative d'automatisation du processus lié à la retraite
anglais
Auto Retirement Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la jonction des audiences CA
anglais
Consolidated Hearings Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de la frontière entre le Manitoba et l'Ontario
anglais
Manitoba-Ontario Boundary Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Préparons-nous! CA
anglais
Get Ready CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes de construction résidentielle CA · Normes de construction résidentielle, Canada CA déconseillé · Code canadien pour la construction résidentielle (Normes résidentielles) CA déconseillé
anglais
Residential Standards CA · Residential Standards, Canada CA déconseillé · Canadian Code for Residential Construction (Residential Standards) CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'études générales · GSP abrév.
anglais
General Studies Program · GSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des opérations et des services techniques CA
anglais
Operational and Technical Services Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre de responsabilisation de gestion · CRG abrév.
anglais
Management Accountability Framework · MAF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide du rédacteur à l'intention des employés du Conseil du Trésor
anglais
Writer's Guide for Treasury Board Employees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Sikh Youth Federation
anglais
International Sikh Youth Federation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Railways Employees Pension Association CA
anglais
Canadian Railways Employees Pension Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la bibliothèque du parlement CA
anglais
Library of Parliament Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service Group Procedures Manual CA
anglais
Service Group Procedures Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société D'indemnisation en Matière D'assurances IARD CA
anglais
Property and Casualty Insurance Compensation Corporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati