Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Loi concernant Aéroports de Montréal CA
anglais
An Act respecting Aéroports de Montréal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le cœur au métier : La photographie amateur au Canada de 1839 à 1940 CA
anglais
Private Realms of Light: Canadian Amateur Photography in Canada, 1839-1940 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'élaboration des programmes CA
anglais
Program Development Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des activités fédérales en matière de patrimoine
anglais
Guide to Federal Heritage Activities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Panel de haut niveau pour l'investissement dans les infrastructures
anglais
High-Level Panel for Infrastructure Investment
espagnol
Panel de Alto Nivel sobre Infraestructura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'interdépendance INT
anglais
Review and Appraisal, Interdependence Section INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lancement de carrières 92 : la voie du succès. Objectif Carrière 92 CA
anglais
Manitoba CareerStart 92: Experience Success-Career Focus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des radiopharmaceutiques CA
anglais
Radiopharmaceuticals Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Northern Transportation Committee CA
anglais
Northern Transportation Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de recherche et de liaison en toponymie
anglais
Toponymic Research and Liaison Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de subventions d'outils et d'instruments de recherche · Programme de subventions d'OIR
anglais
Research Tools and Instruments Grants Program · RTI Grants Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise visant des navires
anglais
Specified Ships Remission Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Greater Toronto Area Intergroup of Alcoholics Anonymous CA · GTA Intergroup of Alcoholics Anonymous CA
anglais
Greater Toronto Area Intergroup of Alcoholics Anonymous CA · GTA Intergroup of Alcoholics Anonymous CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1re Escadre de la Réserve aérienne CA · 1 Ere RA CA · 1 ERERA abrév. CA
anglais
1 Air Reserve Wing CA · 1 ARW abrév. CA
espagnol
1a Escuadra de la Reserva Aérea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis en chef à la documentation
anglais
Chief Reference Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de logement sans but lucratif pour autochtones en milieu urbain (entièrement ciblé)
anglais
Non-Profit & Urban Native "Fully Targeted" Housing Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de vérification des dossiers d'entreprises
anglais
Business Audit Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion communautaire de l'énergie - document de base CA
anglais
Community energy management - foundation paper CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur la politique sociale · CCPS abrév.
anglais
Consultative Committee on Social Policy · CCSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fraternité des prisons du Canada
anglais
Prison Fellowship Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CC 138 TWIN OTTER - Gestionnaire - Maintenance des aéronefs
anglais
CC 138 TWIN OTTER - Aircraft Maintenance Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renseignements aux contribuables
anglais
Taxpayer Inquiries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre pour l’enregistrement des opérateurs du LCMS et des CIK
anglais
LCMS Operator/CIK Registration Log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des organismes nationaux de reconnaissance professionnelle des associations professionnelles nationales et des organismes nationaux d'agrément, pour diverses professions de la santé au Canada
anglais
Directory of National Certification Bodies, National Professional Associations and National Accreditation Agencies, for various health manpower groups in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds spécial d'assistance pour la lutte contre le colonialisme et l'apartheid
anglais
Special Assistance Fund for the Struggle Against Colonialism and Apartheid
espagnol
Fondo especial de asistencia para la lucha contra el colonialismo y el apartheid

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati