Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Bourse de recherches Canada-Japon
anglais
Canada-Japan Research Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport Crédit Détail
anglais
Detail Vote Statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Livre du Souvenir de Terre-Neuve
anglais
Newfoundland Remembrance Book

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandant de la flottille britannique du Rhin · COMBRITRHIN abrév.
anglais
Commander, British Naval Rhine Squadron · COMBRITRHIN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité exécutif ministériel de la gestion des risques · SCEM-GR abrév.
anglais
Departmental Executive Committee on Risk Management · DEC-RM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revêtement de type émulsion pour stuc et maçonnerie CA
anglais
Stucco and Masonry Coating, Emulsion Type CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aquaculture : vocabulaire anglais-français, français-anglais CA
anglais
Aquaculture: English-French, French-English Vocabulary CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de Lomé sur la sécurité, le désarmement et le développement en Afrique
anglais
Lomé Declaration on Security, Disarmament and Development in Africa
espagnol
Declaración de Lomé sobre Seguridad, Desarme y Desarrollo en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services ministériels CA
anglais
Corporate Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guyane FR · Guyane française FR
anglais
French Guiana FR · Guyane FR
espagnol
Guayana FR · Guayana Francesa FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un aperçu de la campagne pour le secteur des produits de la pêche CA
anglais
A Guide to the Fishery Products Sector Campaign CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport Redway
anglais
Redway Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre pour le développement mondial
anglais
Center for Global Development · CGD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grand livre de contrôle des vivres CA
anglais
Ration Control Ledger CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réclamation d'allocation d'instruction, Service extérieur CA
anglais
Education Allowance Claim, Foreign Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société d'énergie de la Baie James · SEBJ abrév. CA
anglais
James Bay Energy Corporation CA · JBEC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre catholique pour immigrants · CCI abrév.
anglais
Catholic Immigration Centre · CIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut national de technologie de la fabrication et de la production au Manitoba
anglais
National Institute for Advanced Manufacturing and Production Technology in Manitoba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Special Tooling Association · ISTA abrév. INT
anglais
International Special Tooling Association · ISTA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur la coopération et la sécurité dans l'Arctique
anglais
Conference on Arctic Cooperation and Security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Applications informatiques (Développement) déconseillé · DAID abrév. déconseillé
anglais
Director Computer Application Systems Development déconseillé · DCASD abrév. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen de compétences en travail de bureau CA
anglais
Office Skills Test CA · OST abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canada-U.K. Freight Conference · CAN/UK abrév.
anglais
Canada-U.K. Freight Conference · CAN/UK abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mode de vie sain et prévention de la maladie
anglais
Healthy Living and Disease Prevention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur le rôle des médias d'Amérique latine et des Caraïbes dans la campagne internationale contre l'apartheid
anglais
Seminar on the Role of the Latin American and Caribbean Media in the International Campaign against Apartheid
espagnol
Seminario sobre el Papel de los Medios de Información de América Latina y el Caribe en la Campaña Internacional contra el Apartheid

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati