Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
projet de loi d'aide à la marine CA
anglais
Naval Aid Bill CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la gestion financière et des ressources · FMRB abrév.
anglais
Financial Management and Resource Board · FMRB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur de l'assistance humanitaire
anglais
Coordinator for Humanitarian Assistance
espagnol
Coordinador de la Asistencia Humanitaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association Musées Nouveau-Brunswick, inc.
anglais
Association Museums New Brunswick, Inc. · AMNB abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de la musique CA
anglais
Music Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
White Sea Biological Station EU · WSBS abrév. EU
anglais
White Sea Biological Station EU · WSBS abrév. EU
espagnol
Estación Biológica del Mar Blanco · WSBS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordination des politiques et communications
anglais
Policy Coordination and Communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
édifice Daniel-J.-MacDonald · DJM abrév.
anglais
Daniel J. MacDonald Building · DJM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des appels d'offres CA
anglais
Public Tenders Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord pour la formation au Canada de militaires du Nigéria
anglais
Agreement governing the Training in Canada of Military Personnel from Nigeria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union pour la France en Europe FR · UFE abrév. FR
anglais
Union pour la France en Europe FR · UFE abrév. FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la radio et des moyens visuels INT
anglais
Radio and Visual Services Division INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller en planification du développement intégré pour les zones recevant des réfugiés au Soudan et en Somalie
anglais
Integrated Development Planning Adviser for Refugee Affected Areas in the Sudan and Somalia
espagnol
Asesor en planificación integrada del desarrollo para las zonas afectadas por los refugiados de Sudán y Somalia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Abuja
anglais
Abuja
espagnol
Abuya

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide for Managing Electronic Records from an Archival Perspective
anglais
Guide for Managing Electronic Records from an Archival Perspective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Note de renvoi CA
anglais
Referral Memorandum CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre communautaire autochtone CA
anglais
Aboriginal Community Facility CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts sur l'Afrique au sud du Sahara
anglais
Expert Working Group on Africa South of the Sahara · AC/119/EWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Moca
anglais
Moca
espagnol
Moca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nepean Nomads Volksmarch Club CA
anglais
Nepean Nomads Volksmarch Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de cartographie rapide · PCR abrév.
anglais
Rapid Mapping Project · RAMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Joubert Syndrome & Related Disorders Foundation INT · JSRDF abrév. INT
anglais
Joubert Syndrome & Related Disorders Foundation INT · JSRDF abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Pattern-Modelmakers Association
anglais
Canadian Pattern-Modelmakers Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'amélioration de l'utilisation des ressources
anglais
Resource utilisation improvement program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati