Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Pillar Nonprofit Network CA
anglais
Pillar Nonprofit Network CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manitoba Society of Occupational Therapists · MSOT abrév.
anglais
Manitoba Society of Occupational Therapists · MSOT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'ingénierie électronique
anglais
Electronic Engineering Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hewlett-Packard (Canada) Ltée
anglais
Hewlett-Packard (Canada) Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Solutions de rechange aux peines traditionnelles applicables aux adultes, aux Autochtones et aux jeunes contrevenants
anglais
Alternative Sentencing for Adult, Aboriginal and Young Offenders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de démonstration des chauffe-eau solaires résidentiels CA
anglais
Solar Domestic Hot Water Demonstration CA · Solar Domestic Hot Water Demonstration Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
An assessment of Band Work Process CA
anglais
An assessment of Band Work Process CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Society of Food & Beverage Management Executives of Canada CA
anglais
Society of Food & Beverage Management Executives of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electric clothes washing machines and extractors
anglais
Electric clothes washing machines and extractors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'administration de la justice CA
anglais
Administration of Justice Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un partenaire indispensable : notre contribution à la qualité de vie des Canadiens 2003 CA
anglais
Making a Difference: Contributing to the Quality of Life of Canadians 2003 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Zone jeunesse
anglais
Youth Zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité inter-directions de mise en œuvre de la Politique sur le réaménagement des effectifs
anglais
Inter-Branch Regional Work Force Adjustment Implementation Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section de la météorologie côtière
anglais
Off Shore Weather Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nature de l'exercice «in-basket» pour la supervision CA
anglais
Nature of the Supervisory In-Basket Exercise CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recommandation générale n° 16 (1991) sur les femmes travaillant sans rémunération dans des entreprises familiales INT
anglais
General Recommendation No. 16 (1991) on Unpaid Women Workers in Rural and Urban Family Enterprises INT
espagnol
Recomendación general Nº16 (1991) sobre las mujeres que trabajan sin renumeración en empresas familiares rurales y urbanas INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de production d'un avis d'appel
anglais
Notice of Filing Notice of Appeal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
WWF Network on Religion and Conservation INT
anglais
WWF Network on Religion and Conservation INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trousse des employeurs qui exploitent une petite entreprise
anglais
Small Business Employer Kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des "Venturers" de la G.R.C. CA
anglais
RCMP Venturer Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association nationale des centres culturels
anglais
National Association of Cultural Centres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les communications avec les comités de vérification
anglais
Communications with Audit Committees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Information sur le remplaçant de l'employé CA
anglais
Employment Replacement Information CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de surveillance communautaire CA
anglais
Community-Based Supervision program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Messenger CA
anglais
Messenger CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati