Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Risques associés à la consommation d'alcool : évaluation et intervention
anglais
Alcohol Risk Assessment and Intervention Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de Carthagène
anglais
Cartagena Declaration
espagnol
Declaración de Cartagena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formation des administrateurs d'immeuble
anglais
Building Administrator Training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport du Comité spécial sur la gestion du personnel et le principe du mérite CA · Gestion du personnel et le principe du mérite CA
anglais
Report of the Special Committee on the Review of Personnel Management and the Merit Principle CA · Personnel Management and the Merit Principle CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordinateur - Doppler - AN/AYN 501
anglais
Computer - Doppler - AN/AYN 501

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif agroenvironnemental
anglais
Agri-environmental Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Carbonear Fire Brigade Act CA
anglais
The Carbonear Fire Brigade Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Filles d'Isabelle CA
anglais
Daughters of Isabella CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale de Dubaï sur les pratiques les plus performantes pour améliorer le cadre de vie
anglais
Dubai International Conference on Best Practices in Improving the Living Environment
espagnol
Conferencia Internacional de Dubái sobre las mejores prácticas encaminadas a elevar las condiciones de vida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan national d'intervention pour l'information du public en cas de crise · Plan national d'information publique en cas d'urgence
anglais
National Emergency Public Information Response Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Elross CA
anglais
Elross Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre des opérations aériennes de remplacement · COA remp abrév.
anglais
Alternate Air Operations Centre · AAOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code d'éthique et de conduite des employés de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien
anglais
Code of Ethics and Conduct for the Employees of the Canadian Air Transport Security Authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la Fondation Jules et Paul-Émile Léger CA
anglais
An Act to incorporate the Jules and Paul-Émile Léger Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section pédagogie
anglais
Training Doctrine Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La directive du Cabinet de 1999 sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes CA
anglais
The 1999 Cabinet Directive on the Environmental Assessment of Policy, Plan and Program Proposals CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saint John Power CA
anglais
Saint John Power CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de rachat
anglais
Buy-back Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux · DSM abrév.
anglais
Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders · DSM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la politique de gestion financière
anglais
Financial Management Policy Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Seen ... but not heard: A Docu-Drama about the Serious Emotional and Physical Effects on Children who Witness their Mothers Being Abused CA
anglais
Seen ... but not heard: A Docu-Drama about the Serious Emotional and Physical Effects on Children who Witness their Mothers Being Abused CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des réserves globales pour la survie et le développement de l'enfant
anglais
Child Survival and Development Committee for Global Reserves
espagnol
Comité de Administración de las reservas globales para la supervivencia y el desarrollo del niño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Public Utility Holding Company Act of 1935 US · PUHCA abrév. US
anglais
Public Utility Holding Company Act of 1935 US · PUHCA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale pour l'informatique statistique · AIIS abrév. INT
anglais
International Association for Statistical Computing · IASC abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati