Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Déclaration et appréciation de la valeur
anglais
Entry and Appraisal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur – Ressources humaines (Science et technologie) · DRHST abrév. · Directeur – Ressources humaines (Recherche et développement) déconseillé · Directeur – Recherche et développement (Stratégie en ressources humaines) déconseillé
anglais
Director Science and Technology Human Resources · DSTHR abrév. · Director Research and Development Human Resources déconseillé · Director Research and Development Strategic Human Resources déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherche biologique
anglais
Centre for Biological Research
espagnol
Centro de investigaciones biológicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la publicité des conseillers en relations industrielles CA
anglais
Regulation respecting advertising by industrial relations counsellors CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue des marchés nationaux
anglais
Country Market Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité aérienne ‑ En vol
anglais
Aviation Safety ‑ In Flight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation de la planification économique
anglais
Economic Planning Organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'Edgecliff CA
anglais
Edgecliff Member CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau inter-arts CA
anglais
Inter-Arts Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil national de la recherche scientifique et technologique · CONICYT abrév.
anglais
National Commission for Scientific and Technological Research · CONICYT abrév.
espagnol
Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica · CONICYT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'examen des résidus des pays étrangers
anglais
Foreign Country Residue Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circonscription de Nickel Belt
anglais
Nickel Belt Riding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des changements climatiques et de l'énergie
anglais
Climate Change and Energy Policy Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quad County Support Services CA · QCSS abrév. CA
anglais
Quad County Support Services CA · QCSS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouveaux débouchés jeunesse
anglais
Youth NOW (New Opportunities to Work)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé de rapports sur les congés
anglais
Automated Leave Reporting System · ALRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ASEAN Valuers Association · AVA abrév.
anglais
ASEAN Valuers Association · AVA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle de la tente CA
anglais
Tent Room CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention de Vienne sur les relations consulaires
anglais
Vienna Convention on Consular Relations · VCCR abrév.
espagnol
Convención de Viena sobre Relaciones Consulares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ressources et notre avenir CA · Conférence sur les ressources et notre avenir CA
anglais
Resources for Tomorrow CA · Resources for Tomorrow Conference CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Society of Translators and Interpreters of British Columbia · STIBC abrév.
anglais
Society of Translators and Interpreters of British Columbia · STIBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe national sur l'imputabilité · GNI abrév.
anglais
National Accountability Group · NAG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vous êtes invité/e à faire partie du Répertoire des experts scientifiques de Santé Canada · Vous êtes invité/e à faire partie du Répertoire des experts scientifiques de Santé Canada : Travaillons ensemble à l'amélioration de la vie des Canadiens et des Canadiennes
anglais
You're invited to become part of Health Canada's scientific experts inventory · You're invited to become part of Health Canada's scientific experts inventory: Working together to improve the lives of Canadians

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des sous-ministres chargé de la réconciliation avec les Autochtones · CSMRA abrév.
anglais
Deputy Ministers' Committee on Indigenous Reconciliation · DMCIR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des juges de l'Atlantique CA
anglais
Atlantic Judges Conference CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati