Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
La Société des comptables professionnels du Canada
anglais
The Society of Professional Accountants of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Social Workers Act CA
anglais
The Social Workers Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi concernant La Compagnie Mutuelle d'Assurance-Vie du Québec CA
anglais
An Act respecting the Québec Mutual Life Assurance Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bathurst Builders Ltd. CA
anglais
Bathurst Builders Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suite de roches volcaniques de Narakay CA
anglais
Narakay suite of volcanic rocks CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller-maître CA · Conseiller-maître de la Cour suprême CA
anglais
Master CA · Master of the Supreme Court abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif sur l'informatique au service du développement
anglais
Consultative Group on Informatics Technology for Development
espagnol
Grupo Consultivo sobre Tecnología de la Informatica para el Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude de l'Ontario sur la réglementation des valeurs mobilières
anglais
Ontario Task Force on Securities Regulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Settlement Act CA · An Act Respecting Settlement CA
anglais
Settlement Act CA · An Act Respecting Settlement CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examinateur de mécaniciens CA
anglais
Examiner of Engineers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission du Pacifique Sud INT
anglais
South-Pacific Commission INT
espagnol
Comisión del Pacífico Meridional INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des prix contractuels et de l'examen financier CA · Direction de l'analyse financière - fournisseurs CA déconseillé
anglais
Contractual Cost and Finance Review Branch CA · Supplier-Financial Analysis Branch CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Health and Safety FORUM CA
anglais
Health and Safety FORUM CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyses régionales et mégaprojets CA
anglais
Regional Analysis and Major Projects CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance supplémentaire des cadets de la Région du Centre · OSCRC abrév.
anglais
Central Region Cadet Supplementary Order · CRCSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de l'Organisation internationale pour les migrations concernant la Communauté des tats indépendants
anglais
International Organization for Migration Commonwealth of Independent States Experts Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque d'experts sur l'électricité et l'environnement
anglais
Senior Expert Symposium on Electricity and the Environment
espagnol
Simposio de expertos superiores en electricidad y medio ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le bloc opératoire/service de chirurgie de jour CA
anglais
Surgery/day surgery suite CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Werner CA
anglais
Werner Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prévisions nationales relatives au milieu
anglais
National Environmental Forecast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un bon goût de chez nous · À bonne terre, bons produits déconseillé
anglais
Ontario, there's no taste like home · Good things grow in Ontario déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité CA
anglais
Security CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entreprise des services aux gens d'affaires · ESGA
anglais
Business Services Enterprise · BSE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de pêche de Terre-Neuve CA
anglais
Newfoundland Fishery Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Armed Forces Epidemiological Board US · AFAB abrév. US
anglais
Armed Forces Epidemiological Board US · AFEB abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati