Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Centre de référence et de données touristiques
anglais
Tourism Reference and Data Centre · TRDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Académie canadienne du cinéma et de la télévision · Académie du cinéma canadien déconseillé
anglais
Academy of Canadian Cinema and Television · ACCT abrév. CA · Academy of Canadian Cinema déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de données sur les Indiens non inscrits vivant dans les réserves · SDINIR abrév.
anglais
Non-Registered On-Reserve Indian Population System · NRORIPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le processus décisionnel au ministère
anglais
Corporate Decision Making Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario 9-1-1 Advisory Board
anglais
Ontario 9-1-1 Advisory Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Guernsey Journal · Canadian Guernsey Breeders Journal déconseillé
anglais
Canadian Guernsey Journal · Canadian Guernsey Breeders Journal déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité international des sciences onomastiques · CISO abrév. INT
anglais
International Committee of Onomastic Sciences · ICOS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centres jeunesse du Saguenay-Lac-St-Jean CA
anglais
Centres jeunesse du Saguenay-Lac-St-Jean CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie visant à neutraliser l'effet du programme brésilien PROEX sur l'industrie aérospatiale
anglais
Neutralizing the Impact of Brazil's PROEX Program/Aerospace Industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Internet · Net
anglais
Internet · Net
espagnol
Internet · Red · red de redes · red de Internet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission de cartographie des capacités thermiques INT · Mission de cartographie de la capacité thermique INT · HCMM abrév. INT
anglais
Heat Capacity Mapping Mission INT · HCMM abrév. INT
espagnol
Misión de cartografía de la capacidad térmica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A3 Disponibilité opérationnelle – Flottes · A3 Disp Op Flottes · A3 Disponibilité opérationnelle – Transport, patrouille et aviation déconseillé · A3 Disp Op TPA déconseillé
anglais
A3 Fleet Readiness · A3 Fleet Rdns · A3 Aviation, Patrol and Transport Readiness déconseillé · A3 APT Rdns déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Critical thinking and social studies CA
anglais
Critical thinking and social studies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des politiques de la CNLC CA
anglais
NPB Policy Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret désignant la province de l'Île-du-Prince-Édouard pour l'application de la définition de «lignes directrices applicables» au paragraphe 2(1) de la Loi sur le divorce CA
anglais
Order Designating the Province of Prince Edward Island for the Purposes of the Definition "applicable guidelines" in Subsection 2(1) of the Divorce Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les effets du tabagisme sur l'issue de la grossesse CA
anglais
Effects of Smoking on the Outcome of Pregnancy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association pour l'Union monétaire de l'Europe · AUME abrév.
anglais
Association for the Monetary Union of Europe · AMUE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Capitales de la Culture des Amériques
anglais
American Capital of Culture · ACC abrév.
espagnol
Capital Americana de la Cultura · CAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale sur la nutrition en période de catastrophe
anglais
international conference on nutrition in times of disasters
espagnol
Conferencia internacional sobre nutrición y desastres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social INT
anglais
Declaration on Social Progress and Development INT
espagnol
Declaración sobre el Progreso y el Desarrollo en lo Social INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A4 Génie de l'air adjoint - Environnement et matières dangereuses · A4 GAA Env & Hazmat
anglais
Assistant A4 Airfield Engineering Environment and Hazmat · A/A4 AE Env and Hazmat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La TPS Conférence d'affaires CA
anglais
Canada's GST: A Business Seminar CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif du Service de documentation CA
anglais
Documentation Service Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Newcastle Lumber Co. Inc.
anglais
Newcastle Lumber Co. Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commissionnaire, hall de réception
anglais
Lobby Commissionaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati