Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Refuge d'oiseaux du lac Wascana CA
anglais
Wascana Lake Bird Sanctuary CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les Indiens : modifications proposées CA
anglais
The Indian Act: Proposed Modifications CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Handbook for INTOSAI Congresses
anglais
Handbook for INTOSAI Congresses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mois de l'Alphabétisation
anglais
Literacy Month

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coopérative laitière du sud de Québec CA
anglais
Coopérative laitière du sud de Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de l'Assurance
anglais
Insurance · Insurance Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Isolant thermique, panneaux en fibres minérales pour toitures-terrasses CA
anglais
Thermal Insulation, Mineral Fibre Board for Above Roof Decks CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Markham Federation of Filipino Canadians CA · MFFC abrév. CA
anglais
Markham Federation of Filipino Canadians CA · MFFC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Podium 2002
anglais
Podium 2002

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de commande des réseaux de l'Agence OTAN d'exploitation et de soutien des systèmes d'information et de communication
anglais
NATO Communication and Information Systems Operating and Support Agency network control centre · NNCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme canadien relatif aux Grands Lacs - Aperçu
anglais
Canadian Great Lakes Program - Overview

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Votre Régime de pension du Canada : prestations d'invalidité : renseignements de base
anglais
Your Canada Pension Plan: Disability Benefits, the Simple Facts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre des techniques alimentaires
anglais
Food Technology Centre
espagnol
Centro de Tecnología Alimentaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation interne des contrôleurs en circulation aérienne CA
anglais
Air Traffic Controller In-Training Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aide fiscale à l'épargne-retraite: renseignements aux employeurs CA
anglais
Tax Assisted Retirement Savings: Employer Information CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des enseignants acadiens de la Nouvelle-Écosse
anglais
Association des enseignants acadiens de la Nouvelle-Écosse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les formules de cessions de créances comptables CA
anglais
Assignment of Book Debts Forms Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nous faisons la différence
anglais
We Make a Difference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Reservation of Lands to the Crown Act CA
anglais
Reservation of Lands to the Crown Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base nationale de données sur les sols CA · BNDS abrév. CA · Banque de données nationales sur les sols CA déconseillé
anglais
National Soil DataBase CA · NSDB abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bataille de l'Atlantique
anglais
Battle of the Atlantic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Environnement - Mer/surface
anglais
Environment Qualification - Sea/Surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
25 façons d'améliorer l'accès à la communauté pour moins de 500$
anglais
25 Ways under $500 to Improve Community Access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
OCE des cadets · OCE Cad
anglais
Cadet OCE · Cdt OCE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la sécurité en motoneige du Nouveau-Brunswick CA
anglais
New Brunswick Task Force on Snowmobile Safety CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati