Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Président national CA
anglais
Dominion President CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Fellowship for Romanian Orphans
anglais
Canadian Fellowship for Romanian Orphans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des ministres de l'éducation et des ministres chargés de la planification économique des États membres d'Afrique INT · MINEDAF abrév. INT
anglais
Conference of Ministers of Education and those Responsible for Economic Planning in African Member States INT · MINEDAF abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Physiotherapy Act CA
anglais
Physiotherapy Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention interaméricaine de radiocommunications CA
anglais
Inter-American Radiocommunications Convention CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des initiatives d'équité en matière d'emploi CA
anglais
Employment Equity Initiatives Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement d'El Salvador CL
anglais
El Salvador deposit CL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alcohol and child/family health: a conference with particular reference to the prevention of alcohol-related birth defects: proceedings, October 28-29, 1988, Vancouver, British Columbia · Alcohol and child/family health
anglais
Alcohol and child/family health: a conference with particular reference to the prevention of alcohol-related birth defects: proceedings, October 28-29, 1988, Vancouver, British Columbia · Alcohol and child/family health

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perspectives économiques Nunavut : Regard sur l'économie du Nunavut CA
anglais
Nunavut Economic Outlook : An Examination of the Nunavut Economy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crowntek Inc. CA · Crowntek Communications Inc. CA déconseillé · Datacrown Inc. CA déconseillé
anglais
Crowntek Inc. CA · Crowntek Communications Inc. CA déconseillé · Datacrown Inc. CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Newspaper Awards · ONA abrév.
anglais
Ontario Newspaper Awards · ONA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion interorganisations ad hoc sur la jeunesse
anglais
Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Youth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directives concernant les civils non combattants qui craignent d'être persécutés dans des situations de guerre civile
anglais
Guidelines on Civilian Non-Combatants Fearing Persecution in Civil War Situations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'essai et d'élaboration · S.E.D.E. abrév.
anglais
Test and Development System · TADS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Healthy Aging in Caring Communities: A Cross-Cultural Approach CA
anglais
Healthy Aging in Caring Communities: A Cross-Cultural Approach CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le nouveau format d'une page des avis de concours
anglais
Guide to the One-page Poster System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Etude des systèmes avioniques
anglais
Avionics System Engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le développement du marché de l'industrie agroalimentaire et ses perspectives
anglais
Agri-Food Industry Market Development and Outlook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-direction des missions de protection CA
anglais
Protective Operations Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat international de vaccination ou de prophylaxie · CIVP abrév.
anglais
International Certificate of Vaccination or Prophylaxis · ICVP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comprehensive Occupational Data Analysis Programs US · CODAP abrév. US
anglais
Comprehensive Occupational Data Analysis Programs US · CODAP abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Fen
anglais
Fen deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum sur la sécurité du transport maritime · Forum SMART abrév.
anglais
Safe Marine Transportation Forum · SMART Forum abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des renseignements industriels CA
anglais
Commercial Intelligence Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati