Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Association canadienne des rédacteurs agricoles de langue française
anglais
Association canadienne des rédacteurs agricoles de langue française

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Savoir pour le développement durable
anglais
Knowledge for Sustainable Development Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surveillant - Plongeurs de bord · SPD abrév.
anglais
Ship's Diver Supervisor · SDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transports Canada : prévisions sur l'activité aérienne
anglais
Transport Canada Aviation Forecasts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau pour le placement et l'éducation des réfugiés africains · BPERA abrév.
anglais
Bureau of the Placement and Education of African Refugees · BPEAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des policiers des Chemins de fer nationaux du Canada
anglais
Canadian National Railways Police Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de la politique de communication du Ministère · CCPCM abrév.
anglais
Ministry Communications Policy Advisory Committee · MCPAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sondage sur la communication interne CA
anglais
Internal Communications Survey CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compte de rééducation pour conducteurs ivres CA
anglais
Drinking Driver Re-education Account CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la recherche sur les processus à petite échelle
anglais
Small-Scale Processes Research Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mémorandum d'entente sur les produits de bois d'œuvre
anglais
Memorandum of Understanding on Softwood Lumber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité manitobain de la Conférence marquant la fin de la décennie des Nations Unies pour la femme
anglais
Manitoba Committee on the Conference for the United Nations End of the Decade for Women

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérification des accords de contribution du programme de mise en force des lois fédérales anti-tabac
anglais
Audit of the Contribution Agreements under the Enforcement Program for Federal Tobacco Legislation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adjudant-Chef honoraire
anglais
Honorary Chief Warrant Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre régional des opérations d'urgence · CROU abrév.
anglais
Regional Emergency Operations Centre · REOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
île Gore CA
anglais
Gore Island CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'admission de déficients mentaux provenant d'autres provinces CA
anglais
Admission of Mental Retardates from Other Provinces Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesures pour renforcer l'application de la loi
anglais
Measures for Strengthening Enforcement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des olympiades des gens de carrière 1984 CA · Comité des olympiades des gens de carrière CA
anglais
1984 Business Olympics Committee CA · Business Olympics Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative en matière de logement abordable · ILA abrév.
anglais
Affordable Housing Initiative · AHI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes de contrôle de l'amiante CA
anglais
Asbestos Control Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide juridique de la CNUDCI pour l'établissement de contrats internationaux de construction d'installations industrielles
anglais
UNCITRAL Legal Guide on Drawing Up International Contracts for the Construction of Industrial Works
espagnol
Guía Jurídica de la CNUDMI para la redacción de contratos internacionales de construcción de instalaciones industriales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des questions juridiques
anglais
Legal Matters Group
espagnol
Grupo de Asuntos Jurídicos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des modes de pratique et de distribution des soins CA
anglais
Committee on Patterns of Practice and Health Care Delivery CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Regional Network for Microelectronics INT
anglais
Regional Network for Microelectronics INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati