Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Marxist Institute CA
anglais
Marxist Institute CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis à la comptabilité des recettes CA
anglais
Revenue Accounting Clerk CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur de l'enseignement à domicile
anglais
Home School Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Joint Electronic Type Designation System US · JETDS abrév. US
anglais
Joint Electronic Type Designation System US · JETDS abrév. US · Joint Army-Navy Nomenclature System US déconseillé · Joint Communications Electronics Nomenclature System US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan Bleu - Centre d'activités régionales EU · PB/CAR abrév. EU
anglais
Blue Plan - Regional Activity Centre EU · BP/RAC abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marriage and Guardianship Code
anglais
Marriage and Guardianship Code
espagnol
Código del Matrimonio y de la Tutela

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de surplus (Véhicules) CA
anglais
Report of Surplus (Vehicles) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiatives autochtones - Gouvernement en direct
anglais
Aboriginal Initiatives for Government On-Line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen des programmes de formation en gestion immobilière à l'intention des Premières nations CA
anglais
An Examination of First Nations Housing Management Training Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la coordination des systèmes documentaires
anglais
Records System Coordination Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Statistiques en sciences naturelles et en génie, 1993 CA
anglais
Statistics on the natural sciences and engineering, 1993 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rédacteur, Contacts avec le public
anglais
Public Contact Writer/Editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité national d'étude de la formation et de l'emploi des Autochtones en foresterie autochtone CA
anglais
National Aboriginal Forestry Training and Review Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport semestriel
anglais
Mid Term Review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Membra-Tect
anglais
Membra-Tect™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport définitif de l'étude sur les communications internes à Transports Canada et compte rendu des décisions de la haute direction
anglais
Internal Communication in TC and Management Decision Record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projets spéciaux : Éducation juridique des Canadiens CA
anglais
Special Projects: Public Legal Education CA · Public Legal Education Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la terminologie CA
anglais
Terminology Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration du Congrès mondial des forces de la paix pour la sécurité et le désarmement international, l'indépendance nationale, la coopération et la paix
anglais
Declaration of the World Congress of Peace Forces for International Security and Disarmament, for National Independence, Co-operation and Peace
espagnol
Declaración del Congreso mundial de las fuerzas de la paz para la seguridad y el desarme internacional, la independencia nacional, la cooperación y la paz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention entre le Royaume-Uni et l'Espagne relative aux actes de procédure en matière civile et commerciale
anglais
Convention between the United Kingdom and Spain regarding Legal Proceedings in Civil and Commercial Matters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'Abou Moussa (Rebelles du Fatah)
anglais
Abu Musa Group (Fatah Rebels)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Native Alcoholism Council of Manitoba CA · NCGC abrév. CA
anglais
Native Alcoholism Council of Manitoba CA · NCGC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale pour la formation pédagogique des ingénieurs
anglais
International Society for Engineering Education
espagnol
Asociación Internacional para la Formación de Ingenieros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des évêques latins dans les régions arabes INT · Conférence des évêques latins du Proche-Orient INT · CELRA abrév. INT
anglais
Conference of Latin Bishops in Arab Regions INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati