Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Officier responsable des Programmes de vols - pilotes · OPROG abrév.
anglais
Chief of Operations - Pilots · COPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Discipline Committee CA
anglais
Discipline Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action de l'Amérique latine relatif à la décennie internationale pour la femme
anglais
Latin American Plan of Action for International Women's Decade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Farmed salmon price monitoring study CA
anglais
Farmed salmon price monitoring study CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des présentations au Conseil du Trésor CA
anglais
Treasury Board Submissions Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thanks Mommy and Daddy for a Smoke free Home CA
anglais
Thanks Mommy and Daddy for a Smoke free Home CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix canadien environnement en santé
anglais
Canadian Healthy Environment Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
première Conférence internationale des spécialistes sur les collections de cultures
anglais
First International Specialists Conference on Culture Collections
espagnol
Primera conferencia internacional de especialistas en colecciones de cultivos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
île Redonda Ouest CA
anglais
West Redonda Island CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le fardeau croissant des maladies cardiovasculaires et des accidents vasculaires cérébraux au Canada, 2003
anglais
The Growing Burden of Heart Disease and Stroke in Canada, 2003

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de traitement
anglais
Treatment Memorandum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de mesures spéciales - Équité en matière d'emploi
anglais
Employment Equity Special Measures Program · EE SMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude pour le programme de bilinguisme dans l'enseignement CA
anglais
Task Force on Bilingualism in Education CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle d'entrées-sorties à l'échelle mondiale de l'ONU
anglais
United Nations Global Input-Output Model · GIOM abrév.
espagnol
Modelo de las Naciones Unidas de insumo-producto de la economía mundial · GIOM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport du Groupe de travail fédéral-provincial sur l'uniformisation des règles de preuve CA
anglais
Report of the Federal/Provincial Task Force on Uniform Rules of Evidence CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Station de réception de Gatineau CA
anglais
Gatineau Satellite Station CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en développement industriel international INT
anglais
International Industrial Development Adviser INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'adaptation de la main-d'œuvre
anglais
Labour Adjustment Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International College of Dentists US · ICD abrév. US
anglais
International College of Dentists US · ICD abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Annonce de redevances révisées
anglais
Announcement of Revised Service Charges

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion des ressources et planification des projets
anglais
Resource Management and Project Planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SCI International Resource Centre · IRC abrév.
anglais
SCI International Resource Centre · IRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les enquêteurs privés et les gardiens CA
anglais
Private Investigators and Security Guards Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Statuts de prescription
anglais
Statutes of Limitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati