Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Fédération européenne des sports corporatifs
anglais
European Federation for Company Sports · EFCS abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Canadian import file: trade, protection and adjustment CA
anglais
The Canadian import file: trade, protection and adjustment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier organisé par l'ONUDI à l'intention de représentants de l'industrie des télécommunications des pays africains et arabes
anglais
UNIDO Workshop for African and Arab Country Representatives from the Telecommunications Industry
espagnol
Curso práctico de la ONUDI para representantes de la industria de las telecomunicaciones de países africanos y árabes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des services techniques INT
anglais
Technical Services Section INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sorenson Squeeze US
anglais
Sorenson Squeeze US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section des propriétés foncières personnelles
anglais
Individual Land Holdings Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Pensions et programmes sociaux · DPPS abrév.
anglais
Director Pensions and Social Programs · DPSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Great Seal of the Unites States
anglais
Great Seal of the United States

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instructeur - Simulateurs d'armes d'unités · Instr SAU abrév.
anglais
Unit Weapons Trainer Instructor · UWT Instr abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la santé des animaux CA
anglais
Animal Health Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Identification et développement des opportunités d'affaires sur le marché de la France : distribution des composantes d'habitation CA
anglais
Identification of Business Opportunities in France: Distribution of Canadian Construction Products

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission des affaires sociales CA
anglais
Commission des affaires sociales CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la zone d'exploitation contrôlée Mazana CA
anglais
Regulation respecting the Mazana Controlled Zone CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Elevator and Fixed Conveyances Act CA
anglais
The Elevator and Fixed Conveyances Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Golden Venture Partners II, LP
anglais
Golden Venture Partners II, LP CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de cohésion
anglais
Cohesion Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Government Centre CA
anglais
The Government Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de suivi
anglais
Aftercare and Follow-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compositrice dactylographe bilingue
anglais
Bilingual Composition Typist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre des Affaires municipales CA
anglais
Minister of Municipal Affairs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre conjoint de recherches en communication sur l'Asie Pacifique CA
anglais
Joint Centre for Asia Pacific Communication Research CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix Jules-Léger de la nouvelle musique de chambre
anglais
Jules Léger Prize for New Chamber Music

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de développement durable. Diversification de l'économie de l'Ouest CA
anglais
Sustainable development strategy. Western Economic Diversification (WD) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre le Royaume-Uni, le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Union sud-africaine, l'Inde, le Pakistan et la République française au sujet des sépultures militaires du Commonwealth britannique en territoire français
anglais
Agreement between the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, the Union of South Africa, India and Pakistan, and the Government of the French Republic concerning British commonwealth War Graves in French Territory

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati