Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Directives en matière de gestion du personnel à l'intention des Conseils de santé des Premières nations CA
anglais
Personnel Guidelines for First Nation Health Boards CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Servant d'armes de surface · SAS abrév.
anglais
Weaponman Surface · WPMN S

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de la politique et des stratégies atmosphériques · DGPSA abrév.
anglais
Atmospheric Policy & Strategies Directorate · APSD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Intervention thérapeutique CA
anglais
Therapeutic Intervention CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau d'échange de jeunes de la Communauté européenne · BEJCE abrév. EU
anglais
European Community Youth Exchange Bureau · ECYEB abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen suite la mise en application de PeopleSoft CA
anglais
Post-Implementation Review of PeopleSoft CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de la science et de la technique en faveur des pays en développement
anglais
Centre for Science and Technology for Developing Countries
espagnol
Centro de Ciencia y Tecnología para los Países en Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatoon Farmers' Markets CA · SFM abrév. CA
anglais
Saskatoon Farmers' Markets CA · SFM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de développement du secteur des textiles, vêtements et chaussures d'ici l'an 2000
anglais
TCF 2000 Development Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autobus - Permis d'entrée CA
anglais
Bus Entrance Permit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Judson Equipment Corporation
anglais
Judson Equipment Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Statut administratif sur l'exploitation du port de Thunder Bay
anglais
Thunder Bay Harbour Operations By-law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le régime fiscal du Canada : réforme ou révolution?
anglais
Canada Taxation System: Reform or Revolution?

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Childhood Cancer and the Family : Compassion and Caring
anglais
Childhood Cancer and the Family: Compassion and Caring CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les possibilités d'emploi et de perfectionnement · GTPEP abrév.
anglais
Opportunity Task Force · OTF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde nationale sur la promotion, le rayonnement et la commercialisation des produits et services du patrimoine culturel canadien
anglais
National Round Table on Marketing Canadian Heritage Products and Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche opérationnelle (Systèmes maritimes et aériens)
anglais
Maritime and Air Systems Operational Research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret d'exemption pour la Catégorie de la gestion
anglais
Management Category Exclusion Approval Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instructeur principal des opérateurs radio
anglais
Senior Radio Operator Instructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Responsable technique (vêtements)
anglais
Clothing Technical Authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réaffirmation et développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés
anglais
Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law applicable in Armed Conflicts
espagnol
Reafirmación y desarrollo del derecho internacional humanitario aplicable en los conflictos armados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forces scandinaves tenues en réserve
anglais
Nordic Stand-by Forces
espagnol
Fuerzas nórdicas en reserva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du ministre des Transports sur la politique du transport aérien
anglais
Minister of Transport's Committee on Air Policy Issues · Minister's Committee on Air Policy Issues

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les substituts du procureur général CA · Loi des substituts du procureur général CA déconseillé
anglais
An Act respecting the Attorney-General's Prosecutors CA · Attorney-General's Prosecutors Act CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjoint aux contrats scientifiques
anglais
Science Contracts Assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati