Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Bolonais · Bolonaise · Bolognais · Bolognaise
anglais
Bolognese
espagnol
boloñés · boloñesa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État détaillé des frais d'administration
anglais
Administration Detail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société d'amélioration du troupeau laitier de l'Ontario
anglais
Ontario Dairy Herd Improvement Corporation · Ontario DHI

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Grain Car Corporation Act CA · An Act respecting Saskatchewan Grain Car Corporation CA
anglais
Saskatchewan Grain Car Corporation Act CA · An Act respecting Saskatchewan Grain Car Corporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
North Atlantic Seafood Association INT · NASA abrév. INT
anglais
North Atlantic Seafood Association INT · NASA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Calgary Numismatic Society CA · CNS abrév. CA
anglais
Calgary Numismatic Society CA · CNS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise sur les turbines d'Hydro-Québec CA
anglais
Hydro Québec Turbine Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Immeubles et services publics · DGISP abrév.
anglais
Director General Properties and Utilities · DGPU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail fédéral-provincial pour préparer des lignes directrices sur l'exposition environnementale au bruit et à la protection de l'ouïe CA · Groupe de travail pour préparer des lignes directrices sur l'exposition environnementale au bruit et à la protection de l'ouïe CA
anglais
Federal-Provincial Working Group on Environmental Noise Exposure and Hearing Conservation CA · Working Group on Environmental Noise Exposure and Hearing Conservation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hébergement, Accréditation et Transport
anglais
Accommodation, Accreditation and Transportation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'assurance-hospitalisation et l'administration des hôpitaux CA
anglais
Hospital Services Insurance and Administration Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur du Centre d'information de la police canadienne · D.C.I.P.C.
anglais
Director, Canadian Police Information Centre · D/CPIC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Station des Forces canadiennes Leitrim · SFC Leitrim
anglais
Canadian Forces Station Leitrim · CFS Leitrim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Riverbend District Chamber of Commerce CA · Radisson & District Chamber of Commerce CA déconseillé
anglais
Riverbend District Chamber of Commerce CA · Radisson & District Chamber of Commerce CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pantalons et shorts à taille normale pour filles, Tailles Canada Standard 2 à 16, tailles élancées et courantes - Dimensionnelle CA
anglais
Girl's Canada Standard Sizes 2 to 16, Regular-Rise Pants and Shorts, Slim and Regular Ranges - Dimensions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association américaine des amis des aveugles
anglais
American Association of Workers for the Blind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Rémi CA
anglais
Remi Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sondage sur le crédit à l'exportation CA
anglais
Export Credit Survey CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Institute of Certified Public Accountants US · AICPA abrév. US
anglais
American Institute of Certified Public Accountants US · AICPA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Distribution des télégrammes INT
anglais
Cable Unit INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de l'Inspecteur général du SCRS CA
anglais
Office of the Inspector General, CSIS CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rédaction et information
anglais
Briefing unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de stages des vérificateurs · APD abrév.
anglais
Audit Professional - Development · APD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vos droits et responsabilités -- Ce que vous devez savoir lorsque vous ouvrez un compte bancaire CA
anglais
Your Rights and Responsibilities - What you Should Know When you Open a Bank Account CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance sur le prélèvement des contributions dues par les producteurs assujettis au Plan conjoint des producteurs de lait industriel du Québec CA
anglais
Ordonnance sur le prélèvement des contributions dues par les producteurs assujettis au Plan conjoint des producteurs de lait industriel du Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati