Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Enquête sur les serres et les pépinières
anglais
Greenhouse and Nursery Survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat de service pour 25 programmes
anglais
25 Program Certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nova Scotia Surveyor
anglais
Nova Scotia Surveyor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les droits relatifs aux véhicules automobiles CA
anglais
Motor Vehicles Fees Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'emploi des Autochtones à Industrie Canada
anglais
Aboriginal Employment in Industry Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des renseignements
anglais
General Intelligence · G Int

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence consacrée à la question du financement extérieur des pays à faible revenu
anglais
Conference on External Financing for Low-Income Countries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif sur la restructuration gouvernementale
anglais
Advisory Group on Government Restructuring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des ressources forestières CA
anglais
Forest Resources Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Intégration de la question hommes-femmes aux Sommets des Amériques
anglais
Integrating a Gender Perspective in the Summits of the Americas
espagnol
Integración de una perspectiva de Género en las Cumbres de las Américas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier supérieur d'état-major - Formation de chefs · OSEM F Chefs
anglais
Senior Staff Officer - Leadership Training · SSO Ldr Trg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section allemande (de traduction) INT
anglais
German (Translation)Section INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
453 Sussex - Rendez-vous famille dans la capitale CA · 453 Sussex CA
anglais
453 Sussex - A Capital Family Rendez-vous CA · 453 Sussex CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime de soins de santé de la fonction publique (Livret d'information pour les employés) CA
anglais
Public Service Health Care Plan (Employee Information Booklet) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Strategic Management Journal EU
anglais
Strategic Management Journal EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'état de la Planète
anglais
State of the World

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de San Antonio CA
anglais
San Antonio Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat d'opérateur radioamateur avec compétence supérieure
anglais
Amateur's Operator's Certificate with Advanced Qualification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin national de sécurité de la technologie de l'information CA · NITSM abrév. CA
anglais
National Information Technology Security Memorandum CA · NITSM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'action en faveur des personnes handicapées INT
anglais
Division for Action in Favour of Disabled People INT
espagnol
División de Acción en favor de los minusválidos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Milk Quality Penalty Levies Regulation CA
anglais
Milk Quality Penalty Levies Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité Micom
anglais
Micom Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planned Parenthood Metro Clinic CA
anglais
Planned Parenthood Metro Clinic CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Federal Service of Geodesy and Cartography of Russia · Main Administration of Geodesy and Cartography déconseillé
anglais
Federal Service of Geodesy and Cartography of Russia · Main Administration of Geodesy and Cartography déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de renouvellement de la flotte · PRF abrév.
anglais
Fleet Renewal Plan · FRP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati