Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Séminaire international sur les facteurs éducatifs, scientifiques et culturels favorables à la paix, y compris la coopération régionale
anglais
International Seminar on the Educational, Scientific and Cultural Factors Conducive to Peace, including Regional Co-operation
espagnol
Seminario internacional sobre los factores educativos, científicos y culturales favorables a la paz, incluída la cooperación regional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law EU
anglais
Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law EU
espagnol
Instituto Max Planck de Derecho Público Comparado y Derecho Internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'évaluation du marché des exportations · RÉME abrév.
anglais
Exportation Market Assessment Report · EMAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégies pour la rénovation urbaine
anglais
Strategies for Urban Renewal
espagnol
Estrategias de Remodelación Urbana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revêtement dégivreur Spraymat - Réparation
anglais
Spraymat Heater Mat Repair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ministerial Conference on Desertification
anglais
Ministerial Conference on Desertification
espagnol
Ministerial Conference on Desertification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office canadien des relations culturelles internationales
anglais
Canadian International Cultural Relations Agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis préposé aux permis
anglais
Licensing Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
île Meighen CA
anglais
Meighen Island CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chalatenango
anglais
Chalatenango
espagnol
Chalatenango

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de convention sur la protection des biens étrangers
anglais
Draft Convention on the Protection of Foreign Property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sur les tendances démographiques et leur effet sur le marché du travail au Canada
anglais
Demographic Trends and their Impact on the Canadian Labour Market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sport au service du développement social dans les communautés autochtones · SSDSCA abrév.
anglais
Sport for Social Development in Indigenous Communities · SSDIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Points saillants des services à la clientèle de la DGSOC
anglais
COSD Client Services Highlights · COSD Monthly Report déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exposition et expo-carrière en TI CA
anglais
IT Showcase and Career Fair CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le boom économique irlandais : les faits, les causes et les leçons CA
anglais
The Irish Economic Boom: Facts, Causes and Lessons CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours de gestion financière et de comptabilité de l'Administration fédérale
anglais
Government of Canada Financial Management and Accounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Westover CA
anglais
Westover Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les normes minimales d'emploi CA
anglais
Minimum Employment Standards Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bibliothécaire et opérateur d'ordinateur
anglais
Librarian and Computer Operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation des mesures d'urgence en cas de crise (temps de paix)
anglais
Peacetime Crisis Management Organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Elderly Women: The invisible majority CA
anglais
Elderly Women: The invisible majority CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise du cyclotron supraconducteur avec accélérateur en tandem de l'EACL
anglais
AECL Tandem Accelerator Superconducting Cyclotron Complex Remission Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Études sur le développement (Personnel) · DEDP abrév.
anglais
Director Personnel Development Studies · D Personnel Development Studies · DPDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude canadien sur les complications oculaires du diabète
anglais
Canadian Study Group on Diabetic Eye Complications

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati