Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Redécouvrir les richesses de la mer
anglais
Creating New Wealth from the Sea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association du personnel non enseignant de l'Université Concordia CA · APNEUC abrév. CA
anglais
Concordia University Non-Academic Staff Association CA · CUNASA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ecoforestry Report CA
anglais
Ecoforestry Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Génie terrestre (Soutien) · DSGT abrév.
anglais
Director Land Engineering Support · DLES abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stove, Furnace Energy, and Allied Appliance Worker's US · SFEAW abrév. US · Stove, Furnace and Allied Appliance Workers International Union of North America US déconseillé
anglais
Stove, Furnace Energy, and Allied Appliance Workers' US · SFEAW abrév. US · Stove, Furnace and Allied Appliance Workers International Union of North America US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef de projet
anglais
Project Leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen de la politique sur la salubrité des aliments CA
anglais
Food Safety Policy Review CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mondialisation et nouveaux modèles de société
anglais
Nation States, Fragmentation and Globalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un examen des instruments de politique en matière d'environnement applicables au secteur agricole dans certains pays de l'OCDE CA
anglais
A Survey of Environmental Policy Instruments for the Agriculture Sector in Selected OECD Countries CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entre Nous CA
anglais
Entre Nous CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tuyaux d'égout à paroi profilée et raccords en poly(chlorure de vinyle) (PVC)
anglais
Profile polyvinylchloride (PVC) sewer pipe and fittings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Public Service Staff Union · Syndicat du personnel du Syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario · OPSSU abrév. CA
anglais
Ontario Public Service Staff Union · OPSSU abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
An Act to Provide for the Revision of Regulations CA
anglais
An Act to Provide for the Revision of Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue canadienne de recherche forestière
anglais
Canadian Journal of Forest Research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif canadien du ISO/TC46
anglais
Canadian Advisory Committee on ISO/TC46

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre européen des droits des Roms
anglais
European Roma Rights Centre · ERRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation Technologie Nortel Networks CA · Nortel Technologie Limitée CA déconseillé · Recherches Bell-Northern Ltée CA déconseillé
anglais
Nortel Networks Technology Corporation CA · Nortel Technology Limited CA déconseillé · Bell-Northern Research Ltd CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat d'opérateur radio de deuxième classe · Deuxième classe
anglais
Radio Operator's Second Class Certificate · Second Class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Economic Recovery Commission Act CA
anglais
The Economic Recovery Commission Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Questionnaire destiné aux automobilistes du même jour, voyages entre les États-Unis et le Canada pour des résidents du Canada
anglais
Canadian Resident Questionnaire for Same Day Automobile Travel Between the U.S. and Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets EU
anglais
European Convention Relating to the Formalities Required for Patent Applications EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'information automatisé · Services de recherche documentaire automatisée · Services automatisés de référence déconseillé
anglais
Computerized Information Service · computer-based referencing · Computer-based Reference Service déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international d'études ligures · IIEL abrév. · Bibliothèque internationale et le Musée Bicknell déconseillé
anglais
International Institute for Ligurian Studies · Bicknell International Library and Museum déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sodality of Christian Mothers INT
anglais
Sodality of Christian Mothers INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati