Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
International Society for Interferon Research · ISIR abrév. INT
anglais
International Society for Interferon Research · ISIR abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Services de gestion du personnel civil (Air) · DSGPC Air
anglais
Director Air Civilian Management Services · D Air CM Svc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire de recherches souterrain CA
anglais
Underground Research Laboratory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forger un consensus pour un avenir viable : principes directeurs CA
anglais
Building Consensus for a Sustainable Future: Guiding Principles CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Force aéroportée de détection lointaine
anglais
Airborne Early Warning Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jaluit
anglais
Jaluit
espagnol
Jaluit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion de l'information CA
anglais
Information Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La mariculture dans les Maritimes - Les moules
anglais
Maritime Mariculture - Mussels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Unsolicited Goods and Credit Cards Act CA · An Act respecting Unsolicited Goods and Credit Cards CA
anglais
The Unsolicited Goods and Credit Cards Act CA · An Act respecting Unsolicited Goods and Credit Cards CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association canadienne pour jeunes enfants · ACJE abrév.
anglais
Canadian Association for Young Children · CAYC abrév. · Council for Childhood Education déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique et conception du programme d'amélioration de l'employabilité
anglais
Employability Improvement Policy and Program Design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les troubles mentaux chroniques au Canada
anglais
Chronic Mental Disorders in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la planification et de l'administration CA
anglais
Planning and Administration Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan School Trustees' Association · SSTA abrév.
anglais
Saskatchewan School Trustees' Association · SSTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
10 Étapes de l'innovation CA
anglais
10-Point Innovation Checklist CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre for Intercultural Development CA
anglais
Centre for Intercultural Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Algonquins of Pikwakanagan · bande des Algonquins de Pikwakanagan
anglais
Algonquins of Pikwakanagan · Algonquins of Pikwakanagan Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Briggs & Little Woolen Mills Ltd.
anglais
Briggs & Little Woolen Mills Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gardiennage d'enfants
anglais
Child Care Work · Child Care · Babysitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pics Houdini Needles CA
anglais
Houdini Needles CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapporteur spécial sur les populations autochtones · RSPA abrév.
anglais
Special Rapporteur on Indigenous People · SRIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des services des congrès et de promotion de l'industrie des voyages CA
anglais
Travel Trade and Convention Services Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1968-69 modifiant le droit pénal CA
anglais
Criminal Law Amendment Act, 1968-69 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion préparatoire sur les bois tropicaux
anglais
Preparatory Meeting on Tropical Timber
espagnol
Reunión Preparatoria sobre las Maderas Tropicales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire de la CFP des aspirants au Programme d'affectations internationales
anglais
PSC Inventory of Applicants for International Assignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati