Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Techniques de base en gestion de projets CA
anglais
Basic Project Management Techniques CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Expo-Science jeunesse pancanadienne
anglais
Canada Wide Youth Science Fair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonctionnaire honoraire de la Chambre des communes CA · Haut Fonctionnaire de la Chambre CA
anglais
Honorary Officer of the House of Commons CA · Honorary Officer of the House CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'économie de l'énergie et d'évaluation de la technologie CA
anglais
Conservation - Technology Assessment Programme CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Révision des T1 - UNIVAC
anglais
UNIVAC T1 Re-Design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds spécial de participation aux arts de la scène
anglais
Performing Arts Venture Capital Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière Ohio US · Ohio US
anglais
Ohio River US · Ohio US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union Internationale de Recherche Quaternaire · INQUA abrév. · Association internationale pour l'étude du quaternaire européen déconseillé · Association internationale pour l'étude du quaternaire déconseillé
anglais
International Union for Quaternary Research · INQUA abrév. INT · International Association for the Study of the European Quaternary déconseillé · International Association on Quarternary Research déconseillé
espagnol
Unión Internacional para el Estudio del Cuaternario · INQUA abrév. · Asociación Internacional para el Estudio del Cuaternario Europeo déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes de crédit au développement CA
anglais
Development Line of Credit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de carrières pour les Indiens et les Inuit dans le domaine de la santé CA
anglais
Indian and Inuit Health Careers Bursaries Scholarships CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain
anglais
Today's children - tomorrow's world
espagnol
Los niños de hoy - el mundo de mañana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de saisie des données du Relevé d'emploi
anglais
ROE Data Capture System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pensionnat indien de Yellowknife CA · Externat de Rocher River CA
anglais
Yellowknife Indian Residential School CA · Rocher River Day School CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion collective du groupe des SMA
anglais
Collective Management of the ADM Community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la procédure de conciliation et d'arbitrage des comptes des agronomes CA
anglais
Regulation respecting the procedure for conciliation and arbitration of accounts of agrologists CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre des opérations en temps de crise
anglais
Crisis Operation Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Applied Courseware Technology Inc. CA · ACT abrév. CA
anglais
Applied Courseware Technology Inc. CA · ACT abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Telecare Distress Centres of Canada Inc.
anglais
Telecare Distress Centres of Canada Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des ventes - Pays du littoral du Pacifique
anglais
Pacific Rim Sales Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sur les règles de la Cour fédérale CA
anglais
Federal Court Statutory Rules Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration de Londres
anglais
Declaration of London

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Amendement 2:2010 de CAN/CSA-CEI/IEC 61000-4-14-01, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-14 : Techniques d'essai et de mesure – Essai d'immunité aux fluctuations de tension
anglais
Amendment 2:2010 to CAN/CSA-CEI/IEC 61000-4-14-01, Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-14: Testing and Measurement Techniques – Voltage Fluctuation Immunity Test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United Way of Saskatoon CA
anglais
United Way of Saskatoon CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Organization of Professional Electrologists
anglais
Canadian Organization of Professional Electrologists

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Système de comptes du travail total de Statistique Canada CA
anglais
The Statistics Canada Total Work Accounts System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati