Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Conférence interaméricaine des ports
anglais
Inter-American Ports Conference
espagnol
Conferencia Interamericana de Puertos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des opérations et pouvoirs financiers
anglais
Financial Operations and Authorities Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail fédéral-provincial des eaux souterraines CA
anglais
Federal/Provincial Groundwater Working Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission d'enquête sur les relations industrielles CA
anglais
Industrial Inquiry Commission CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les sociétés préventives de cruauté envers les animaux CA · Loi des sociétés préventives de cruauté envers les animaux CA déconseillé
anglais
An Act respecting societies for the prevention of cruelty to animals CA · Cruelty to Animals Prevention Societies Act CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthodes d'essai des peintures et pigments : Durée de séchage des peintures et revêtements apparentés CA
anglais
Methods of testing paints and pigments : Drying times of paints and related coatings CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Travel Films Available in the Unites States
anglais
Canadian Travel Films Available in the Unites States

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
West Kootenay Power and Light Company, Limited, Act, 1897 CA
anglais
West Kootenay Power and Light Company, Limited, Act, 1897 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grand Prévôt - Région de la capitale nationale · GP RCN
anglais
Provost Marshal National Capital Region · PM NCR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de recherche sur le marché du travail CA
anglais
Labour Market Research Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le certificat d'aptitude de matelot qualifié CA · Règlement sur le certificat de capacité de matelots qualifiés CA
anglais
Certification of Able Seamen Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Department of Tourism CA
anglais
Department of Tourism CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de perfectionnement professionnel et de certification
anglais
Professional Development and Certification Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil du renouveau administratif · CRA abrév.
anglais
Council on Administrative Renewal · CAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Beef CA
anglais
Ontario Beef CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de modernisation des passeports à l'étranger · PMPE abrév.
anglais
Passport Modernization Abroad Project · PMAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de soins dentaires pour enfants CA
anglais
Dental Services Program for Children CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Woodstock Coin Club CA
anglais
Woodstock Coin Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les appareils d'amusement CA
anglais
Regulation respecting amusement machines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hamilton Association for Community Living CA
anglais
Hamilton Association for Community Living CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Institut Maurice-Lamontagne: ses programmes et ses activités CA
anglais
The Maurice-Lamontagne Institute: Programs and Activities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club de naturalistes de la Péninsule acadienne
anglais
Club de naturalistes de la Péninsule acadienne

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de guerre aérospatiale des Forces canadiennes · CGAFC abrév.
anglais
Canadian Forces Aerospace Warfare Centre · CFAWC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Canadian Gerontological Nurse
anglais
The Canadian Gerontological Nurse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Solidité de la couleur aux produits de combustion des gaz CA
anglais
Colourfastness to Burnt Gas Fumes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati