Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Imprimés et images
anglais
Visual and Printed Matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire des contrats
anglais
Contracting Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de développement de la collection de matériel en français dans les bibliothèques CA
anglais
French-Language Library Collection Development Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manitoba Magazine Publishers' Association · MMPA abrév.
anglais
Manitoba Magazine Publishers' Association · MMPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Council of Electrocardiology
anglais
International Council of Electrocardiology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte Oriental CA
anglais
Oriental deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journal of Crustacean Biology
anglais
Journal of Crustacean Biology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque de données du commerce international CA
anglais
International Trade Data Bank CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret interdisant l'accès à des terrains du territoire du Yukon (1999, no 1, Première Nation de White River, Yuk.) CA
anglais
Order Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory (1999, No. 1, White River First Nation, Y.T.) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exposition de la Fête des Mères. La Fine Grobe CA · La Fine Grobe CA
anglais
Mothers Day Exposition - La Fine Grobe CA · La Fine Grobe CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nova Scotia Aquaculture Association
anglais
Nova Scotia Aquaculture Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SODRAC 2003 Inc. CA · Société du droit de reproduction des auteurs, compositeurs et éditeurs au Canada (Sodrac) Inc. CA · SODRAC Inc. CA déconseillé
anglais
SODRAC 2003 Inc. CA · Society for Reproduction Rights of Authors, Composers and Publishers in Canada (Sodrac) Inc. CA · SODRAC Inc. CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des SMA sur les modes possibles de mise en œuvre des programmes
anglais
ADM Committee on Alternative Program Delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nord-Coréen · Nord-Coréenne
anglais
North Korean
espagnol
norcoreano · norcoreana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de bourses d’études supérieures du Canada Vanier · Programme de BESC Vanier
anglais
Vanier Canada Graduate Scholarships Program · Vanier CGS Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des gens d'affaires haïtiens de Montréal CA · AGAHM abrév. CA
anglais
Association des gens d'affaires haïtiens de Montréal CA · AGAHM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan directeur pour la Stratégie e-commerce · Plan directeur pour le renouvellement des technologies de l'information au sein du Service des délégués commerciaux déconseillé
anglais
E-business Strategy Blueprint · Blueprint for Information Technology Renewal in the Trade Commissioner Service déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Global Assessment of Human Induced Soil Degradation · GLASOD abrév.
anglais
Global Assessment of Human Induced Soil Degradation · GLASOD abrév.
espagnol
Evaluación mundial de la degradación del suelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section des renseignements et du contrôle opérationnels - États-Unis
anglais
U.S. Operational Information and Control Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Navigateur de dériveur
anglais
Dinghy Sailor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système normalisé d'émission des chèques CA · Système ECS abrév. CA
anglais
Standard Cheque Issue System CA · SCIS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commande subséquente à une offre permanente - SCEAC - Nouvelle-Écosse
anglais
Call-up Against A Standing Offer - CFBAS - Nova Scotia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérateur - Équipement de surveillance - Niveau élémentaire
anglais
Surveillance Equipment Operator - Basic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Congress of Systematic and Evolutionary Biology · ICSEB abrév. INT
anglais
International Congress of Systematic and Evolutionary Biology · ICSEB abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Community Development Society
anglais
Community Development Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati