Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Ensemble, pour vous
anglais
Working Together for You

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Printmakers' Society
anglais
Alberta Printmakers' Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire interrégional sur l'examen et l'évaluation de l'expérience nationale en matière d'amélioration de la condition de la femme dans les zones rurales
anglais
Interregional Seminar to Review and Assess National Experience Relating to the Improvement of the Situation of Women in Rural Areas
espagnol
Seminario interregional para examinar y evaluar la experiencia nacional relativa al mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie euro-africaine de télécommunications par satellite
anglais
Euro African Satellite Telecommunications Company · EAST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateurs administratifs de la Stratégie de développement durable
anglais
Sustainable Development Administrative Group Coordinators

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ASEAN Food Handling Bureau · AFHB abrév.
anglais
ASEAN Food Handling Bureau · AFHB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de gestion des projets et de l'immobilier · SGPI abrév.
anglais
Project and Property Management System · PPMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion de l'Environnement · Comité de gestion d'Environnement Canada · CGE abrév.
anglais
Environment Management Committee · EMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conference of Jewish Communal Service US · CJCS abrév. US · National Conference of Jewish Communal Service US déconseillé
anglais
Conference of Jewish Communal Service US · CJCS abrév. US · National Conference of Jewish Communal Service US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
IGU Commission on Measurements and Theory Application in Geomorphology INT · COMTAG abrév. INT
anglais
IGU Commission on Measurements and Theory Application in Geomorphology INT · COMTAG abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mandchourie · Mandchoukovo déconseillé
anglais
Manchuria · Manchukovo déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Better Boating CA
anglais
Better Boating CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Index to the Supreme Court of Canada Reports, 1876-1950
anglais
Index to the Supreme Court of Canada Reports, 1876-1950

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe responsable du projet d'un système d'UAV maritime
anglais
Project Group on a Maritime UAV system · AC/141/PG35 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe spécial chargé de créer le Centre de formation technique pour la mise en valeur des ressources en eau
anglais
Task Force for Establishment of the Water Resources Technical Training Centre
espagnol
Grupo de Tareas para el establecimiento del Centro de Capacitación Técnica en Recursos Hídricos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des communications, des archives et de la reproduction INT
anglais
Communications, Archives and Reproduction Unit INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission spéciale du Conseil de sécurité en République de Zambie
anglais
Security Council Special Mission to the Republic of Zambia
espagnol
Misión Especial del Consejo de Seguridad a la República de Zambia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Complexe de défense d'Halifax
anglais
Halifax Defence Complex
espagnol
Complejo de Defensa de Halifax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des primes de long service - Rapport statistique
anglais
Long Service Award Program - Statistical Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion des céréales
anglais
Management Committee for Cereals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tarifs "à ces endroits et à l'est" CA
anglais
At and East Rates CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef documentaliste
anglais
Chief Documentalist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau des opérations d'Ottawa et de l'Atlantique
anglais
Ottawa-Atlantic Office · Ottawa-Atlantic District

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des relations de travail
anglais
Staff Relations Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service gouvernemental de traitement des messages · SGTM abrév. · Service gouvernemental d'acheminement de messagerie déconseillé
anglais
Government Message Handling Service · GMHS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati