Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Section de la gestion des terres · Gestion des terres · SGT abrév.
anglais
Land Management Unit · Land Management · LMU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Couverture des chômeurs assurée par le régime d'AE selon le régime de travail précédant le chômage CA
anglais
EI Benefit Coverage of the Unemployed According to Work Pattern Prior to Unemployment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Permis de ferrailleur CA
anglais
Wrecker permit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
île Nootka CA
anglais
Nootka Island CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération européenne des constructeurs d'équipement pétrolier · FECEP abrév. EU
anglais
Federation of European Petroleum Equipment Manufacturers · FEPEM abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sweet Grass Hills US · collines Sweet Grass US
anglais
Sweet Grass Hills US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pharmacopée Française
anglais
French Pharmacopoeia
espagnol
Farmacopea Francesa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de l'innovation industrielle CA
anglais
Office of Industrial Innovation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association japonaise de gymnastique
anglais
Japanese Gymnastics Association
espagnol
Asociación Japonesa de Gimnasia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de coopération en matière monétaire, économique et financière INT
anglais
Agreement on co-operation in monetary, economic and financial matters INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité ministériel d'examen CA · CME abrév. CA
anglais
Departmental Review Committee CA · DRC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Calgary Italian Club CA
anglais
Calgary Italian Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les régimes d'assurance-revenu agricole CA
anglais
Farm Income Assurance Plans Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
An Act Respecting Standards of Agricultural Products CA
anglais
An Act Respecting Standards of Agricultural Products CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ours d'Amérique et spirale
anglais
Cinnamon Bear and Spiral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tsiigehtchic CA
anglais
Tsiigehtchic CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
African Medical and Research Foundation Canada CA · AMREF Canada abrév. CA
anglais
African Medical and Research Foundation Canada CA · AMREF Canada abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel sur la gestion de la propriété intellectuelle CA
anglais
Interdepartmental Committee on Intellectual Property Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Fédération canadienne des Clubs des femmes de carrières commerciales et professionnelles · BPW Canada · FCCFCCP abrév. · La Fédération Canadienne des Clubs de Femmes de Carrières libérales et commerciales déconseillé
anglais
Canadian Federation of Business and Professional Women's Clubs · BPW Canada · CFBPWC abrév. · Canadian Federation of Business and Professional Women déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de gestion des terres et des eaux
anglais
Land and Water Management Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de révision de l'évaluation foncière du nord du Yukon
anglais
North Yukon Assessment Review Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les maladies et la protection des animaux CA
anglais
Animal Disease and Protection Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crique Carpenter CA
anglais
Carpenter Creek CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carrefour communautaire de Chibougamau CA
anglais
Carrefour communautaire de Chibougamau CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A3 Technicien - Communications (Cpl) · A3 Tech Comm (Cpl)
anglais
A3 Communications Technician (Cpl) · A3 Comms Tech (Cpl)

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati