Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Fonds d'investissement dans les ressources humaines CA · FIRH abrév.
anglais
Human Resources Investment Fund CA · HRIF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé de contrôle des cotisations CA
anglais
Automated Assessments Control CA · AAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Naval Communications Station US · NAVCOMSTA abrév. US
anglais
Naval Communications Station US · NAVCOMSTA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Habitat faunique Canada · HFC abrév.
anglais
Wildlife Habitat Canada · WHC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur des ressources humaines de l'escadrille de la Réserve aérienne · Admin RH Ele Rés Air
anglais
Air Reserve Flight Human Resources Administrator · Air Res Flt HR Admin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau d'information interarmées
anglais
Joint Information Bureau · JIB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la communication du coût du crédit CA · Loi sur la divulgation du coût du crédit CA déconseillé
anglais
Cost of Credit Disclosure Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des organisations non gouvernementales
anglais
Non-Governmental Organizations Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel sur les opérations de pulvérisation des forêts
anglais
Interdepartmental Committee on Forest Spraying Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Statique-99 : une amélioration des évaluations actuarielles du risque chez les délinquants sexuels CA
anglais
Static 99: Improving Actuarial Risk Assessments for Sex Offenders CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service national de gestion agricole
anglais
National Farm Management Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau international technique des polyesters insaturés
anglais
Bureau international technique des polyesters insaturés

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Occasional Liquor Permits Regulation CA
anglais
Occasional Liquor Permits Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de gestion des systèmes d'ordinateur
anglais
Computer Services Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de loisirs de Fredericton pour les personnes handicapées Inc. CA
anglais
Fredericton Recreation Council for the Disabled Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tourisme européen en espace rural · EUROTER abrév. EU
anglais
Tourism in Rural Europe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'étude des conseils scolaires de Prescott-Russell CA
anglais
Prescott-Russel School Boards Study Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherche sur les bisons Sweetgrass
anglais
Sweetgrass Bison Management Station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif général
anglais
General Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Polar Epsilon
anglais
Polar Epsilon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des artisans de tapisserie
anglais
Association of Tapestry Artisans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Regional Science Association INT · RSA abrév. INT
anglais
Regional Science Association INT · RSA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les délinquants (non sexuels) à comportement violent chronique : Proposition de programme
anglais
Persistently Violent (Non-Sexual) Offenders: A Program Proposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi canadienne sur les ceintures de sécurité CA · Loi concernant les ceintures de sécurité à bord des véhicules fédéraux et des autobus scolaires CA
anglais
Canada Seat Belt Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion de la qualité et formation · GQF abrév.
anglais
Quality Management and Training · QMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati