Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Réseau de la Voie de communication protégée · Voie de communication protégée · VCP abrév. · Réseau d'entreprise du gouvernement déconseillé
anglais
Secure Channel Network · Secure Channel · SCNet abrév. · Government Enterprise Network déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix de la Monnaie royale canadienne
anglais
Royal Canadian Mint Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des éleveurs de bétail · A.C.E.B. abrév. CA
anglais
Canadian Association of Animal Breeders · C.A.A.B. abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Potéouatami · Neshnabé
anglais
Potawatomi · Neshnabe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section des travaux relatifs aux lacs
anglais
Lake Projects Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Natural Gas Employees' Benefit Association
anglais
Natural Gas Employees' Benefit Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel de l'eau CA · CIE abrév. CA
anglais
Interdepartmental Committee on Water CA · ICW abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administration nationale chinoise de l'espace
anglais
Chinese National Space Administration · CNSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de comptabilité environnementale
anglais
Manual on Environmental Accounting
espagnol
Manual de contabilidad ambiental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section d'information sur les marchés CA
anglais
Markets Information Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Baltic Open Sea Experiment · BOSEX abrév.
anglais
Baltic Open Sea Experiment · BOSEX abrév.
espagnol
Experimento en Alta Mar en el Báltico · BOSEX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de recrutement de policiers
anglais
Police Officers Recruitment Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division pour la coordination des affaires humanitaires
anglais
Division for the Coordination of Humanitarian Affairs
espagnol
División de Coordinación de Asuntos Humanitarios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude de la stratégie budgétaire
anglais
Budget Strategy Task Force
espagnol
Grupo de Tareas sobre estrategia presupuestaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur la gestion du personnel
anglais
Personnel Management Strategy Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut de recherche des Nations Unies sur la défense sociale
anglais
United Nations Social Defence - Research Institute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur les locaux
anglais
Accommodation Status Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
McAdam Mining Corporation Limited CA
anglais
McAdam Mining Corporation Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant le Code criminel (révision judiciaire de l'inadmissibilité à la libération conditionnelle) et une autre loi en conséquence CA
anglais
An Act to amend the Criminal Code (judicial review of parole ineligibility) and another Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur l'importation de textiles et de vêtements CA
anglais
Textile and Clothing Import Policy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller régional pour les transports
anglais
Regional Transport Adviser
espagnol
Asesor Regional de Transporte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des biens immobiliers - Formule de collecte des données
anglais
Capital Asset Inventory System: Data Collection Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mothers Without Custody US · MWOC abrév. US
anglais
Mothers Without Custody US · MWOC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité conjoint pour les hymnes nationaux et royaux
anglais
Joint Committee on National and Royal Anthems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Harju EU
anglais
Harju EU
espagnol
Harju EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati