Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Musée maritime national
anglais
National Maritime Museum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement d'Abbas-Abad
anglais
Abbas-Abad deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canonnier - Léopard C1 - Niveau avancé (Archives)
anglais
Leopard C1 Advanced Gunnery (Record Purposes Only)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérificateur principal des systèmes de gestion CA
anglais
Senior Management Systems Auditor CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des statistiques de l'état civil
anglais
Bureau of Vital Statistics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention internationale concernant le rapatriement des marins · Convention concernant le rapatriement des marins
anglais
International Convention Concerning the Repatriation of Seamen · Seamen's Repatriation Convention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Blitz Project US
anglais
Blitz Project US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avec dignité et compassion : Soins destinés aux Canadiens vulnérables
anglais
Not to be Forgotten: Care of Vulnerable Canadians

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre de l'Emploi, du Développement de la main-d'œuvre et des Langues officielles CA
anglais
Minister of Employment, Workforce Development and Official Languages CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Questions de l'entrevue d'appréciation
anglais
Appraisal Interview Questions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des statistiques spéciales INT
anglais
Special Statistics Section INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Progress in pesticides biochemistry US
anglais
Progress in pesticides biochemistry US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tsawwassen Beach CA
anglais
Tsawwassen Beach CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CANMET... Technologie et prospérité
anglais
CANMET... Technologies for Prosperity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération des Canadiens Noirs · FCN abrév.
anglais
Federation of Black Canadians · FBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technicien des opérations ECAPLE · TOÉ abrév.
anglais
ECAPLE Operations Technician · EOT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de coopération et de spécialisation en matière de production pour la période allant jusqu'à 1990
anglais
Programme of Co-operation and Specialization in Production up to the 1990s
espagnol
Programa de Cooperación y Especialización de la Producción hasta 1990

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des permis de conduire CA
anglais
Driver Licencing Agent CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cour pénale internationale · Cour criminelle internationale déconseillé
anglais
International Criminal Court · ICC abrév.
espagnol
Corte Penal Internacional INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique et gouvernance autochtone
anglais
Aboriginal Policy and Governance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous les feux de la concurrence - L'adaptation dans le secteur manufacturier CA
anglais
Managing Adjustment: Policies for Trade-Sensitive Industries CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'agrément des laboratoires
anglais
Laboratory Certification Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale Forum du développement
anglais
Development Forum Trust Fund
espagnol
Fondo Fiduciario para el Foro del Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati