Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Sous-section des comptes CA
anglais
Accounts Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de projet - Véhicules militaires opérationnels et de soutien · BP VMOS
anglais
Project Management Office Military Operational and Support Trucks · PMO MOST

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence INT · Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d'urgence INT
anglais
Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator INT
espagnol
Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur de l'examen de gestion du programme des semences
anglais
Seed Review Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention de 1958 sur les pièces d'identité des gens de mer
anglais
Seafarers Identity Documents Convention, 1958

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EXERCICE CANATEX 90 CA
anglais
EXERCISE CANATEX 90 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société canadienne d'astronomie
anglais
Canadian Astronomical Society · CASCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services régionaux de coordination du matériel et de soutien
anglais
Regional Support and Material Coordination Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité scientifique ad hoc de lutte contre le dopage en Francophonie
anglais
Ad Hoc Scientific Committee on Anti-Doping in the Francophonie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Calculateur de maintenance · OMS abrév.
anglais
On-board Maintenance System · OMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planifier dès aujourd'hui pour un avenir prospère CA
anglais
Planning Today for a Good Age Tomorrow CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération internationale des sociétés de publicité ferroviaire
anglais
International Federation of Railway Advertising Companies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil Alpha Bathurst-Chaleur Inc. CA
anglais
Conseil Alpha Bathurst-Chaleur Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les arpenteurs-géomètres CA
anglais
Surveyors Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Annual Institute of Continuing Legal Education CA
anglais
Annual Institute of Continuing Legal Education CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de gestion d'Internet et intranet · SGII abrév.
anglais
Internet and Intranet Management Services · IIMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau central de l'introduction des données
anglais
Central Input Agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Network Job Entry
anglais
Network Job Entry
espagnol
Entrada de trabajos en redes de computación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Decidedly Jazz Danceworks CA · DJD abrév. CA
anglais
Decidedly Jazz Danceworks CA · DJD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent des recherches extra-muros
anglais
Standing Committee on Extramural Research · SCER abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-Comité responsable des données sur le commerce et la circulation
anglais
Trade and Traffic Data Subcommittee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu, la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces et sur les contributions fédérales en matière d'enseignement post-secondaire et de santé, la Loi sur la sécurité de la vieillesse, la Loi sur le transfert de l'impôt sur le revenu des entreprises d'utilité publique, la Loi sur les allocations aux anciens combattants et une loi connexe CA
anglais
An Act to amend the Income Tax Act, the Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act, the Old Age Security Act, the Public Utilities Income Tax Transfer Act, the War Veterans Allowance Act and a related Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déterminant de la santé 6 - environnement physique
anglais
Determinant of Health 6 - Physical Environments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opération sauvetage CA
anglais
Operation Rescue CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix humanitaires Terry Fox Inc.
anglais
Terry Fox Humanitarian Awards Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati