Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Commission du combat de mêlée - Infanterie
anglais
Panel on Close Combat - Infantry · AC/223/P3 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mois du patrimoine italien CA
anglais
Italian Heritage Month CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de reconnaissance de documents
anglais
Request to Admit Documents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parti crédit social uni CA
anglais
United Social Credit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des paiements de garantie des recettes provinciales au titre de l'impôt sur le revenu des particuliers CA
anglais
Provincial Personal Income Tax Revenue Guarantee Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'exécution de tâche SETI
anglais
TIES Task Requisition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formation agricole
anglais
Farm Training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes à l'intention des chercheurs d'emploi CA
anglais
Programs for Job Seekers CA
espagnol
Programas para personas que buscan empleo CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fleming Foundation CA
anglais
Fleming Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur les migrations et le développement
anglais
Conference on Migration and Development
espagnol
Conferencia sobre Migración y Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de promotion des intérêts de la femme CA
anglais
Women's Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Classification opérationnelle des comptes pour les coûts de F&E des immeubles · COC abrév.
anglais
Business Classification of Accounts for Building O&M Costs · BCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne de science économique des affaires inc.
anglais
Canadian Association for Business Economics, Inc. · CABE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds pour la santé de la population CA
anglais
Population Health Fund CA
espagnol
Fondo Nacional para la Salud de la Población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des Ministres des pays membres de l'ANASE chargés de l'information
anglais
Conference of ASEAN Ministers Responsible for Information
espagnol
Conferencia de Ministros de la ASEAN responsables de la información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole relatif aux pays ou territoires présentement occupés
anglais
Protocol concerning countries or territories at present occupied INT
espagnol
Protocolo referente a países o territorios actualmente ocupados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi uniforme sur les lettres de change internationales et les billets à ordre internationaux
anglais
Uniform Law on International bills of exchange and international promissory notes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des ministres arabes de la santé
anglais
Council of Arab Ministers of Health

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé sur la gestion de l'information · AEUSS abrév.
anglais
Automated End User Support System · AEUSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sport Cohesiveness Questionnaire · Questionnaire sur la cohésion dans le sport · SCQ abrév.
anglais
Sport Cohesiveness Questionnaire · SCQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'évaluation des menaces relatives aux événements spéciaux
anglais
Threat Assessment and Special Events Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de promotion du commerce avec les États-Unis CA
anglais
U.S. Trade Promotion Strategy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la gestion des aéroports CA
anglais
Airports Authority Task Force CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rouen EU
anglais
Rouen EU · Rotomagus EU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ressources d'action communautaire pour les Inuit, les Métis et les Premières Nations CA
anglais
Community action resources for Inuit, Metis and First Nations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati