Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Mecklembourgeois · Mecklembourgeoise
anglais
Mecklemburger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des Services immobiliers affectée à Patrimoine canadien, Environnement Canada et Parcs Canada · Unité des SI affectée à PC-EC-PC
anglais
Real Property Services for Canadian Heritage, Environment Canada and Parks Canada Unit · RPS CH/EC/PC Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du Secrétaire général adjoint à l'administration et à la gestion
anglais
Office of the Under-Secretary-General for Administration and Management
espagnol
Oficina del Secretario General Adjunto de Administración y Gestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la formation administrative · Sous-section de la formation administrative déconseillé
anglais
Administrative Training Unit · Admin Training Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Oracle Application Object Library
anglais
Oracle Application Object Library Banner Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif supérieur pour le ressourcement en agents financiers
anglais
Senior Financial Resourcing Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de Commerce de Jonquière CA
anglais
Chambre de Commerce de Jonquière CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compliance Procedures Manual CA
anglais
Compliance Procedures Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Millet Fish & Game Association CA
anglais
Millet Fish & Game Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ du lac Parsons CA
anglais
Parsons Lake Field CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise visant Honeywell CA
anglais
Honeywell Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Shelburne and Area Chamber of Commerce CA
anglais
Shelburne and Area Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pêches responsables : sommaire (Pêches canadiennes) CA
anglais
Responsible Fisheries Summary (Canadian Fisheries) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude du problème de la discrimination à l'encontre des populations autochtones INT
anglais
Discrimination Against Indigenous Peoples INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les audiences du conseil de révision CA
anglais
Review Board Hearing Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Peñón de Vélez de la Gomera
anglais
Peñón de Vélez de la Gomera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord relatif à la promotion de projets de coproduction cinématographique ou audiovisuelle dans le domaine de l'animation
anglais
Agreement concerning the promotion of film and video co-ordination projects in the field of animation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Drawback sur les spiritueux exportés CA
anglais
Drawback on Spirits Exported CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arrangement sur la reconnaissance mutuelle en matière alimentaire · Arrangement de l'APEC sur la reconnaissance mutuelle en matière alimentaire · ARM abrév.
anglais
Food Mutual Recognition Arrangement · APEC Food Mutual Recognition Arrangement · MRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stage d'études international sur les applications de la micro-informatique à la planification énergétique dans les pays en développement
anglais
International Workshop on Microcomputer Software Applications for Energy Planning in Developing Countries
espagnol
Curso práctico internacional sobre la aplicación de programas de microcomputadoras para la planificación de la energía en los países en desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Project Positive Action: Gender and Violence in Intertainment Media CA
anglais
Project Positive Action: Gender and Violence in Entertainment Media CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ski de fond Canada · SFC abrév.
anglais
Cross Country Canada · CCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de rénovation des tours d'habitation CA
anglais
High-Rise Rehabilitation Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Field Imprest System · FIS abrév.
anglais
Field Imprest System · FIS abrév.
espagnol
Sistema de anticipos para las oficinas exteriores · FIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cancer Advocacy Coalition of Canada CA · Coalition action cancer du Canada CA · CACC abrév. CA
anglais
Cancer Advocacy Coalition of Canada CA · CACC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati