Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Études sur le chômage et la croissance de l'emploi CA
anglais
Employment Growth and Unemployment Studies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Wildrose Polio Support Society CA · WPPS abrév. CA
anglais
Wildrose Polio Support Society CA · WPPS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de rapport sur le rendement des immeubles
anglais
Building Performance Reporting System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Primorje EU
anglais
Primorje EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Oiseau-Tonnerre-de-cuivre
anglais
Copper Thunderbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative d'infrastructure mondiale d'information pour les Amériques · Initiative d'infrastructure mondiale d'information
anglais
Global Information Infrastructure for the Americas Initiative · Global Information Infrastructure Initiative
espagnol
Iniciativa de Infraestructura Global de Información para las Américas · Iniciativa de Infraestructura Global de Información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Associated Exhibitors of the American Alliance for Health, Physical Education, Recreation and Dance US · Associated Exhibitors of the American Alliance for Health, Physical Education and Recreation US déconseillé
anglais
Associated Exhibitors of the American Alliance for Health, Physical Education, Recreation and Dance US · Associated Exhibitors of the American Alliance for Health, Physical Education and Recreation US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'étude sur la toxicologie et les contaminants des eaux douces CA
anglais
Centre for Freshwater Fisheries Contaminants and Toxicology CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mexico-Canada Feed Ingredient Program
anglais
Mexico-Canada Feed Ingredient Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-secrétaire général aux relations extérieures
anglais
Assistant Secretary-General for External Relations
espagnol
Subsecretario General de Relaciones Externas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente sur les répercussions et les avantages relative à une aire protégée · ERAAP abrév.
anglais
Protected Area Impact and Benefit Agreement · PAIBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Educational Development, Inc.
anglais
International Educational Development, Inc.
espagnol
International Educational Development, Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe d'analyse de l'information sur la criminalité
anglais
Criminal Information Analysis Team
espagnol
Grupo de análisis de información criminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exposition européenne des fruits de mer EU
anglais
European Seafood Exposition EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme régional de formation à long terme · PRFLT abrév.
anglais
Long Term Regional Training Programme · LTRTP abrév.
espagnol
Programa de Capacitación Regional a Largo Plazo · PCRLP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des opérations techniques
anglais
Technical Operations Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme en faveur des réfugiés indochinois · programme des réfugiés d'Indochine
anglais
Indochinese Refugee Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative d'enseignement en technologie de l'information de l'APEC
anglais
APEC Information Technology Education Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de procédures de la réévaluation · MPR abrév.
anglais
Reassessment Procedures Manual · RPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité des outils électroportatifs – Deuxième partie : Exigences particulières pour les perceuses à colonnes magnétiques · CAN/CSA-C22.2 NO. 745-2-32-F95 (C2014)
anglais
Safety of Portable Electric Tools – Part 2: Particular Requirements for Magnetic Drill Presses · CAN/CSA-C22.2 NO. 745-2-32-95 (R2014)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordination des politiques d'autofinancement
anglais
Revenue Dependency Policy Co-ordination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Academy Online Inc. CA
anglais
Academy Online Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des utilisateurs de l'ÉDI de l'administration fédérale
anglais
Government EDI User Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyse des systèmes et méthodes
anglais
Systems Analysis and Methods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cap Race CA
anglais
Cape Race CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati