Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
12e Compagnie médicale (Vancouver) · 12 Cie Méd (Vancouver)
anglais
12th (Vancouver) Medical Company · 12 Med Coy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services communautaires aux personnes âgées
anglais
Community-Based Services for Seniors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Polka CA
anglais
Polka Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'enrichissement environnemental
anglais
Environmental Enrichment Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Theresa CA
anglais
Theresa Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnances du Service de recrutement de l'éducation et de l'instruction · OSREI abrév. · Ordre permanent du recrutement, de l'éducation et de l'instruction déconseillé
anglais
Recruiting, Education and Training System Order · Training System Order · Recruiting, Education and Training Standing Order déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cops & Kids CA
anglais
Cops & Kids CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Pharmacy Association · BCPHA abrév.
anglais
British Columbia Pharmacy Association · BC Pharmacy Association · BCPHA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre des comptes recevables
anglais
Accounts Receivable Log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plans de combat - Maritime · Plans Cbt Mar
anglais
Maritime Combat Plans · Mar Cbt Plans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef forestier
anglais
Chief forester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commandant de l'escadrille de la Réserve aérienne · Cmdt Ele Rés Air
anglais
Air Reserve Flight Commander · Air Res Flt Comd

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la restauration CA
anglais
Restoration Services Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les prix du foin cultivé et de la paille - Ontario CA
anglais
Tame Hay and Straw Prices - Ontario CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les approches ponctuelles de la recherche démographique
anglais
Working Group on Micro-approaches to Demographic Research
espagnol
Grupo de trabajo sobre microenfoques de la investigación demográfica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le Fonds de paiement des salaires CA
anglais
Payment of Wages Fund Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Block Rosary Group of Ontario · Block Rosary Crusaders
anglais
Block Rosary Group of Ontario · Block Rosary Crusaders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif sur la pêche sportive du Pacifique CA
anglais
Pacific Sport Fishing Advisory Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif national du programme des centres Entreprise Jeunesse CA
anglais
National Advisory Committee of the Youth Enterprise Centres' Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accès aux biens immobiliers CA
anglais
Real Property Accessibility CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quartier général de la Force d’intervention de l’OTAN · QG STRIKFORNATO
anglais
Headquarters Striking Force NATO · HQ STRIKFORNATO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Association for Energy Economics · IAEE abrév. · International Association of Energy Economists déconseillé
anglais
International Association for Energy Economics · IAEE abrév. · International Association of Energy Economists déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revêtement de sol, sans joint, aux résines époxydiques et à quartz incorporé CA
anglais
Flooring, Seamless, Epoxy, Broadcast Quartz CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journal of Applied Communications Research
anglais
Journal of Applied Communications Research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Orangeville & District Real Estate Board CA
anglais
Orangeville & District Real Estate Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati