Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement : Réunion préparatoire pour la région de l'Amérique latine et des Caraïbes INT · Réunion préparatoire régionale (Amérique latine et Caraïbes) de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement INT · Réunion préparatoire pour la région de l'Amérique latine et des Caraïbes INT
anglais
Latin American and Caribbean Regional Preparatory Meeting for the United Nations Conference on Environment and Development INT
espagnol
Reunión preparatoria regional de América Latina y el Caribe para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur les cultures spéciales CA
anglais
Special Crops Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office interaméricain des marques de fabrique
anglais
Pan-American Trade-mark Bureau

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ententes spéciales sur l'aménagement rural CA
anglais
Special Rural Development Agreements CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Deposit Receipt Act CA
anglais
Deposit Receipt Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des bâtiments commerciaux performants C-2000 CA · Programme C-2000 CA
anglais
C-2000 Advanced Commercial Buildings Program CA · C-2000 Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aux prises avec la maladie d'Alzheimer : le défi et l'aide CA
anglais
Coping and Helping with Alzheimer's Disease CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de l'air pur
anglais
Clean Air Action Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agroalimentaire 2000
anglais
Agri-Food 2000

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid
anglais
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
espagnol
Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération internationale des associations d'entrepôts publics
anglais
International Federation of Public Warehousing Associations · IFPNA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national de l'habitation CA
anglais
National Housing Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section de la Réserve d'objets de collection CA
anglais
Reserve Collection Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlements concernant les prêts commerciaux et professionnels aux anciens combattants CA
anglais
Veterans' Business and Professional Loans Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de Commerce de Bois-des-Filion-Lorraine CA
anglais
Chambre de Commerce de Bois-des-Filion-Lorraine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inter-Range Instrumentation Group US · IRIG abrév. US
anglais
Inter-Range Instrumentation Group US · IRIG abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Zelenchukskaya · Observatoire Zelenchukskaya astrophysique
anglais
Zelenchukskaya

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rêves d'enfants Canada
anglais
Make-A-Wish Foundation of Canada · Make-A-Wish Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collège des archivistes médicales du Canada · CAMC abrév.
anglais
Canadian College of Health Record Administrators · CCHRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lutheran Life Insurance Society of Canada
anglais
Lutheran Life Insurance Society of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée internationale de sensibilisation au bégaiement
anglais
International Stuttering Awareness Day · ISAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un vide à combler : programmes et services visant à faciliter les contacts entre les détenus et leurs enfants CA
anglais
Bridging the Gap : Programs and Services to Facilitate Contact Between Inmate Parents and Their Children CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Barrie & District Labour Council CA
anglais
Barrie & District Labour Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointe Kynoch CA
anglais
Kynoch Point CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati