Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Association mondiale des sociétés d'anatomie pathologique
anglais
World Association of Societies of Pathology
espagnol
Asociación Mundial de Sociedades de Patología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fragrance Materials Association of the U.S. US · FMA abrév. US
anglais
Fragrance Materials Association of the U.S. US · FMA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts des questions juridiques INT · GEJ abrév. INT
anglais
Group of Experts on Legal Matters INT · GEJ abrév. INT
espagnol
Grupo de expertos en cuestiones jurídicas INT · GEJ abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Elizabeth Fry Society of New Brunswick
anglais
Elizabeth Fry Society of New Brunswick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ACP - EEC Agricultural Commodities Committee INT
anglais
ACP - EEC Agricultural Commodities Committee INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Athabaska Sand Dune Parkland Reserve CA
anglais
Athabaska Sand Dune Parkland Reserve CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Steel Corporation (Canada) Ltd.
anglais
British Steel Corporation (Canada) Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent d'équité en matière d'emploi - Travail CA
anglais
Labour Employment Equity Officer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code de déontologie du commerce international des denrées alimentaires
anglais
Code of Ethics for International Trade in Food
espagnol
Código de Ética para el Comercio Internacional de Alimentos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de lutte contre l'exploitation de la main-d'œuvre enfantine
anglais
Child Labour Challenge Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord commercial à long terme sur le blé
anglais
Long Term Commercial Wheat Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Italian Canadian Benevolent Corporation (Totonto District) CA
anglais
Italian Canadian Benevolent Corporation (Totonto District) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de service de dactylographie CA
anglais
Request for Typing Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Victoria County Association for Community Living CA
anglais
Victoria County Association for Community Living CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traitement du bois La perspective canadienne
anglais
Wood Treatment The Canadian Perspective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission de longue durée
anglais
Mission of Long Duration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des directeurs adjoints
anglais
Assistant Directors' Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club culturiste de Dieppe Inc. CA
anglais
Dieppe Body Building Club Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de libre choix CA
anglais
Self-selection system CA · SSS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des ressources des eaux intérieures et de l'aquaculture
anglais
Inland Water Resources and Aquaculture Service
espagnol
Servicio de Recursos Acuáticos Continentales y Acuicultura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Language Assessment and Resource Centre
anglais
Language Assessment and Resource Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001 : annexe statistique
anglais
Health Expenditures in Canada by Age and Sex, 1980-81 to 2000-01: Statistical Annex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Arts du design
anglais
Design Arts Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati