Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
The Canadian Ecology Centre Educational Foundation
anglais
The Canadian Ecology Centre Educational Foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la recherche sur les pêches des Grands Lacs
anglais
Great Lakes Fisheries Research Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence régionale asiatique sur l'exploitation des femmes et des enfants : causes et effets
anglais
Asian Regional Conference on Exploitation of Women and Children: Its Causes and Effects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Tobermory CA
anglais
Tobermory Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carte-client Or
anglais
Gold Client Cart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la coopération économique pour le Pacifique Sud INT
anglais
South-Pacific Bureau for Economic Co-operation INT
espagnol
Oficina del Pacífico Meridional para la Cooperación Económica INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de travail sur les services d'assistance en escale · GHTF abrév.
anglais
Task Force on Ground Handling · GHTF abrév.
espagnol
Equipo especial sobre servicios de escala · GHTF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'industrie canadienne des métaux non ferreux : le nickel et le cuivre : un rapport spécial · L'industrie canadienne des métaux non ferreux : le nickel et le cuivre · L'industrie canadienne des métaux non ferreux
anglais
Canada's nonferrous metals industry: nickel and copper: a special report · Canada's nonferrous metals industry: nickel and copper · Canada's nonferrous metals industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi électorale du Canada - Écoles des Forces canadiennes - Déclaration de résidence ordinaire d'un professeur ou d'un membre du personnel de soutien administratif civil employé dans une école des Forces canadiennes à l'extérieur du Canada CA
anglais
Canada Elections Act - Canadian Forces Schools - Statement of Ordinary Residence of Civilian Teacher or Member of Administrative Support Staff Employed in a Canadian Forces School Outside Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Abacus, système financier CA · SFA abrév. CA
anglais
Abacus, Financial System CA · AFS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adoption internationale CA
anglais
International Adoption CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Teleproduction Society US · ITS abrév. US
anglais
International Teleproduction Society US · ITS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de base de formation linguistique · PBFL abrév.
anglais
Basic Language Training Program · BLTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administration CA
anglais
Administration CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lentille rurale CA
anglais
Rural Lens CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire international sur les effets des sociétés transnationales
anglais
International Seminar on the Effect of Transnational Corporations
espagnol
Seminario internacional sobre los efectos de las empresas transnacionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Détachement du QGDN, Lignes de communications (MSC) · Dét QGDN L de C Washington DC
anglais
NDHQ Line of Communications Detachment MSC Washington DC · NDHQ L of C Det Washington, DC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Génétique moléculaire CA
anglais
Molecular Genetics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur, Comptabilisation des Traitements
anglais
Coordinator, Treatment Accounts Processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trébizonde
anglais
Trabzon · Trebizond · Trapezus déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'accès au système électronique de notification de débits (SEND) CA
anglais
Application to Use the System for Electronic Notification of Debt (SEND) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La technologie et la gestion des affaires publiques
anglais
The Impact of New Technologies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feminist International Network of Resistance to Reproductive and Genetic Engineering · FINNRAGE abrév. INT
anglais
Feminist International Network of Resistance to Reproductive and Genetic Engineering · FINNRAGE abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des comptes débiteurs CA
anglais
Accounts Receivables Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système du soutien des gouvernements indiens CA · SSGI abrév. CA
anglais
Indian Government Support System CA · IGSS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati