Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Design de l'environnement · Conception de l'environnement
anglais
Environmental Design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur la protection des obtentions végétales
anglais
Plant Breeders' Rights Advisory Committee · PBRAC abrév.
espagnol
Comité Consultivo de Protección de las Obtenciones Vegetales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation intermunicipale de transport de la rive-sud de Québec CA
anglais
Corporation intermunicipale de transport de la rive-sud du Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-Division des produits non ligneux et de l'énergie INT
anglais
Non-wood Products and Energy Branch INT
espagnol
Subdirección de Productos no Madereros y Energía INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canada-Newfoundland Gros Morne Park Area Development Subsidiary Agreement
anglais
Canada-Newfoundland Gros Morne Park Area Development Subsidiary Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radiation Protection Act CA
anglais
Radiation Protection Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Femme et handicap : rapport de recherche sur la condition des femmes handicapées CA · Femme et handicap CA
anglais
Femme et handicap : rapport de recherche sur la condition des femmes handicapées CA · Femme et handicap CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'action et de coopération concernant les initiatives locales de création d'emplois INT
anglais
Co-operative Action Programme on Local Initiatives for Employment Creation INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Effectifs en formation avancée · EFA abrév.
anglais
Advanced Training List · ATL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office de la prévention et du traitement de l'alcoolisme et des autres toxicomanies · OPTAT abrév.
anglais
Office for the Prevention and Treatment of Alcoholism and Other Toxicomanias · OPTAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vivre à l'école : cadre général d'organisation des services complémentaires CA
anglais
Vivre à l'école: cadre général d'organisation des services complémentaires CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d’action en vue de la conformité éventuelle à la Norme
anglais
Action Plan for Future Conformance to Standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confédération de Haudenosaunis CA
anglais
Haudenosaunee Confederacy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité technique sur la certification des aéronefs (Partie V)
anglais
Aircraft Certification Technical Committee (Part V)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services administratifs de la direction générale CA
anglais
Branch Administrative Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Yukon Health Care Insurance Services
anglais
Yukon Health Care Insurance Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordination nationale des études sur l'environnement
anglais
National Coordination, Environmental Review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Twelfth Night
anglais
Twelfth night

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des sources de renseignement sur la tribologie
anglais
Guide Sources Of Information on Tribology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de consultation en gestion du Commandement aérien déconseillé · UCGC Air déconseillé
anglais
Air Command Management Consulting Services Unit déconseillé · AIRCOM MCSU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interface OTAN évoluée d'archivage des données
anglais
NATO Advanced Data Storage Interface · NADSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des échanges par vidéo CA
anglais
Video Exchange Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de leçon pour M.A.A.F. CA
anglais
Lesson Plan for M.I.L.M. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du Cabinet chargé de la Politique du développement social
anglais
Cabinet Committee on Social Development Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati