Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Saint George · Saint-George
anglais
St. George · Saint George

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'animation communautaire · PAC abrév.
anglais
Community Animation Project · CAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base nationale de données sur les feux de forêt du Canada · BNDFFC abrév.
anglais
Canadian National Fire Database · CNFDB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société de recherche SRA appliquée à l'éducation Inc. · SRA abrév.
anglais
Science Research Associates Inc. · SRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide aux entreprises du centre de l'Ontario victimes de la tornade CA · PAECOVT abrév. CA
anglais
Central Ontario Tornado Damage Business Assistance Program CA · COTDBAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conditionnement des meubles modulaires, accessoires et articles connexes CA
anglais
Packaging of Modular Furniture, Furnishings and Related Items CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude revoyant l'assurance sans égard à la responsabilité CA
anglais
No-Fault Insurance Task Force CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arrêté no 2/88 des Affaires du Nord (Fermeture d'une emprise de la communauté de Longbody Creek) CA
anglais
Northern Affairs (Community of Longbody Creek Road Allowance Closure) By-Law No. 2/88 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil international des navigateurs aériens
anglais
International Airline Navigators Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Safety Council
anglais
Saskatchewan Safety Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règles de procédure de la Cour canadienne de l'impôt
anglais
Tax Court of Canada Rules of Procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marchés CA
anglais
Contracting CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AN/ANH 502 - Enregistreur - Instruments de bande déconseillé
anglais
Recorder - Instrumentation Tape - AN/ANH 502 déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédures IE/PNC/IBM PC
anglais
E.I./RAP/IBM P.C. Procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des études thématiques
anglais
Thematic Studies Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RSS Bandit US
anglais
RSS Bandit US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de spina-bifida et d'hydrocéphalie du Canada · Association spina-bifida du Canada déconseillé
anglais
Spina Bifida and Hydrocephalus Association of Canada · SBHAC abrév. · Spina Bifida Association of Canada déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle SRIRM
anglais
SPIRO Model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les artisans CA
anglais
Regulation respecting skilled tradesmen CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déterminant de la santé 1 - revenu et condition sociale
anglais
Determinant of Health 1 - Income and social status

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue du Programme de forêts modèles - 1993-1994
anglais
Model Forest Program Year in Review - 1993-1994

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat régional de la concertation de l'Outaouais · SRCO abrév.
anglais
Secrétariat régional de la concertation de l'Outaouais · SRCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet relatif aux femmes et aux techniques du cycle alimentaire INT
anglais
Women and Food Cycles Technologies Project INT · WAFT abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Académie olympique de la Colombie
anglais
Colombia Olympic Academy
espagnol
Academia Olímpica Colombiana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme sondages, ateliers, informations et suivi des résultats CA · Programme SAIS CA
anglais
Surveys, Workshops, Information and Monitoring Program CA · SWIM Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati